E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 107 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
5:3Juz 6 • Hal. 107
diharamkanatas kalianbangkaidan darahdan dagingbabidan apa (binatang)disembelihkarena bukan (atas nama)Allahdengannyadan yang tercekikdan yang dipukuldan yang jatuhdan binatang yang ditandukdan apa (binatang)memakan (menerkam)binatang buaskecualiapakamu menyembelihnyadan apa (binatang)disembelihatas/untukberhaladan bahwakamu mengundi nasibdengan anak panahdemikian itufasikpada hari iniputus asaorang-orang yangkafir/ingkardariagamamumaka janganlahkamu takut kepada merekadan takutlah kepadaKupada hari iniAku sempurnakanbagi kalianagamamudan Aku cukupkanatas kaliannikmatKudan Aku telah relabagi kalianIslamagamamaka barang siapaterpaksadalamkelaparanbukan/tanpadisengajauntuk berbuat dosamaka sesungguhnyaAllahMaha PengampunMaha Penyayang﴿٣﴾

ḥurrimat ʿalaykumu l-maytatu wal-damu walaḥmu l-khinzīri wamā uhilla lighayri l-lahi bihi wal-mun'khaniqatu wal-mawqūdhatu wal-mutaradiyatu wal-naṭīḥatu wamā akala l-sabuʿu illā mā dhakkaytum wamā dhubiḥa ʿalā l-nuṣubi wa-an tastaqsimū bil-azlāmi dhālikum fis'qun l-yawma ya-isa alladhīna kafarū min dīnikum falā takhshawhum wa-ikh'shawni l-yawma akmaltu lakum dīnakum wa-atmamtu ʿalaykum niʿ'matī waraḍītu lakumu l-is'lāma dīnan famani uḍ'ṭurra fī makhmaṣatin ghayra mutajānifin li-ith'min fa-inna l-laha ghafūrun raḥīmun

Diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih bukan atas (nama) Allah, yang tercekik, yang dipukul, yang jatuh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu sembelih. Dan (diharamkan pula) yang disembelih untuk berhala. Dan (diharamkan pula) mengundi nasib dengan azlām (anak panah), (karena) itu suatu perbuatan fasik. Pada hari ini orang-orang kafir telah putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku. Pada hari ini telah Aku sempurnakan agamamu untukmu, dan telah Aku cukupkan nikmat-Ku bagimu, dan telah Aku ridai Islam sebagai agamamu. Tetapi barang siapa terpaksa karena lapar bukan karena ingin berbuat dosa, maka sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

5:4Juz 6 • Hal. 107
mereka akan bertanya kepadamuapa-apa yangdihalalkanbagi merekakatakanlahdihalalkanbagi kalianyang baik-baikdan apakamu ajaridaribinatang buasdengan melatih untuk berburukamu mengajarnyadari apa/menurut apamengajarkan kepadamuAllahmaka makanlahdari apaia tangkapatas kaliandan sebutlahnamaAllahatasnyadan bertakwalahAllahsesungguhnyaAllahsangat cepatperhitungan﴿٤﴾

yasalūnaka mādhā uḥilla lahum qul uḥilla lakumu l-ṭayibātu wamā ʿallamtum mina l-jawāriḥi mukallibīna tuʿallimūnahunna mimmā ʿallamakumu l-lahu fakulū mimmā amsakna ʿalaykum wa-udh'kurū is'ma l-lahi ʿalayhi wa-ittaqū l-laha inna l-laha sarīʿu l-ḥisābi

Mereka bertanya kepadamu (Muhammad), "Apakah yang dihalalkan bagi mereka?" Katakanlah, "Yang dihalalkan bagimu (adalah makanan) yang baik-baik dan (buruan yang ditangkap) oleh binatang pemburu yang telah kamu latih untuk berburu, yang kamu latih menurut apa yang telah diajarkan Allah kepadamu. Maka makanlah apa yang ditangkapnya untukmu, dan sebutlah nama Allah (waktu melepasnya). Dan bertakwalah kepada Allah, sungguh, Allah sangat cepat perhitungan-Nya."

5:5Juz 6 • Hal. 107
pada hari inidihalalkanbagi kalianyang baik-baikdan makananorang-orang yang(mereka) diberiKitabhalalbagi kaliandan makananmuhalalbagi merekadan wanita-wanita yang menjaga kehormatandariwanita-wanita mukmindan wanita-wanita yang menjaga kehormatandariorang-orang yang(mereka) diberikitabdarisebelum kalianjikakamu memberikan kepada merekamas kawin merekamengawininyabukanberzinadan tidakmenjadikannyagundikdan barang siapakafir/ingkardengan/sesudah berimanmaka sungguhterhapusamalnyadan diadiakhiratdari/termasukorang-orang yang rugi﴿٥﴾

al-yawma uḥilla lakumu l-ṭayibātu waṭaʿāmu alladhīna ūtū l-kitāba ḥillun lakum waṭaʿāmukum ḥillun lahum wal-muḥ'ṣanātu mina l-mu'mināti wal-muḥ'ṣanātu mina alladhīna ūtū l-kitāba min qablikum idhā ātaytumūhunna ujūrahunna muḥ'ṣinīna ghayra musāfiḥīna walā muttakhidhī akhdānin waman yakfur bil-īmāni faqad ḥabiṭa ʿamaluhu wahuwa fī l-ākhirati mina l-khāsirīna

Pada hari ini dihalalkan bagimu segala yang baik-baik. Makanan (sembelihan) Ahli Kitab itu halal bagimu, dan makananmu halal bagi mereka. Dan (dihalalkan bagimu menikahi) perempuan-perempuan yang menjaga kehormatan di antara perempuan-perempuan yang beriman dan perempuan-perempuan yang menjaga kehormatan di antara orang-orang yang diberi kitab sebelum kamu, apabila kamu membayar maskawin mereka untuk menikahinya, tidak dengan maksud berzina dan bukan untuk menjadikan perempuan piaraan. Barang siapa kafir setelah beriman maka sungguh, sia-sia amal mereka dan di akhirat dia termasuk orang-orang yang rugi.

Halaman 106Halaman 108