E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 115 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
5:42Juz 6 • Hal. 115
orang-orang yang suka mendengarkanpada yang bohongorang-orang yang banyak memakanbagi yang harammaka jikamereka datang kepadamumaka putuskanlahdiantara merekaatauberpalinglahdari merekadan jikakamu berpalingdari merekamaka tidakmereka memudharatkansedikitpundan jikakamu memutuskanmaka putuskanlahdiantara merekadengan adilsesungguhnyaAllahDia menyukaiorang-orang yang berbuat adil﴿٤٢﴾

sammāʿūna lil'kadhibi akkālūna lilssuḥ'ti fa-in jāūka fa-uḥ'kum baynahum aw aʿriḍ ʿanhum wa-in tuʿ'riḍ ʿanhum falan yaḍurrūka shayan wa-in ḥakamta fa-uḥ'kum baynahum bil-qis'ṭi inna l-laha yuḥibbu l-muq'siṭīna

Mereka sangat suka mendengar berita bohong, banyak memakan (makanan) yang haram. Jika mereka (orang Yahudi) datang kepadamu (Muhammad untuk meminta putusan), maka berilah putusan di antara mereka atau berpalinglah dari mereka, dan jika engkau berpaling dari mereka maka mereka tidak akan membahayakanmu sedikit pun. Tetapi jika engkau memutuskan (perkara mereka), maka putuskanlah dengan adil. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang adil.

5:43Juz 6 • Hal. 115
dan bagaimanamereka mengangkatmu menjadi hakimdan disisi merekaTauratdi dalamnyahukum-hukumAllahkemudianmereka berpalingdarisesudahitudan bukanmerekadengan orang-orang yang beriman﴿٤٣﴾

wakayfa yuḥakkimūnaka waʿindahumu l-tawrātu fīhā ḥuk'mu l-lahi thumma yatawallawna min baʿdi dhālika wamā ulāika bil-mu'minīna

Dan bagaimana mereka akan mengangkatmu menjadi hakim mereka, padahal mereka mempunyai Taurat yang di dalamnya (ada) hukum Allah, nanti mereka berpaling (dari putusanmu) setelah itu? Sungguh, mereka bukan orang-orang yang beriman.

5:44Juz 6 • Hal. 115
sesungguhnyaKami telah turunkanTauratdi dalamnyapetunjukdan cahayamemutuskan perkaradengannyaNabi-Nabiorang-orang yang(mereka) menyerahkan diriterhadap orang-orangYahudidan orang-orang alim merekadan para pendetadengan sebabmereka diperintah memeliharadariKitabAllahdan mereka menjadiatasnyasaksi-saksimaka jangankamu takutmanusiadan takutlah kepadaKudan jangankamu jual/menukardengan ayat-ayatKuhargasedikitdan barang siapatidakmemutuskan perkaradengan apamenurunkanAllahmaka mereka itumerekaorang-orang kafir﴿٤٤﴾

innā anzalnā l-tawrāta fīhā hudan wanūrun yaḥkumu bihā l-nabiyūna alladhīna aslamū lilladhīna hādū wal-rabāniyūna wal-aḥbāru bimā us'tuḥ'fiẓū min kitābi l-lahi wakānū ʿalayhi shuhadāa falā takhshawū l-nāsa wa-ikh'shawni walā tashtarū biāyātī thamanan qalīlan waman lam yaḥkum bimā anzala l-lahu fa-ulāika humu l-kāfirūna

Sungguh, Kami yang menurunkan Kitab Taurat; di dalamnya (ada) petunjuk dan cahaya. Yang dengan Kitab itu para nabi yang berserah diri kepada Allah memberi putusan atas perkara orang Yahudi, demikian juga para ulama dan pendeta-pendeta mereka, sebab mereka diperintahkan memelihara kitab-kitab Allah dan mereka menjadi saksi terhadapnya. Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi) takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu jual ayat-ayat-Ku dengan harga murah. Barang siapa tidak memutuskan dengan apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang kafir.

5:45Juz 6 • Hal. 115
dan Kami telah menetapkanatas merekadi dalamnyabahwasanyajiwadengan jiwadan matadengan matadan hidungdengan hidungdan telingadengan telingadan gigidengan gigidan luka-lukabalasan (qisas)maka barang siapabersedekah/melepaskan hakdengannya (qisas)maka diapenembus (dosa)baginyadan barang siapatidakmemutuskan perkaradengan/menurut apamenurunkanAllahmaka mereka itumerekaorang-orang yang dzalim﴿٤٥﴾

wakatabnā ʿalayhim fīhā anna l-nafsa bil-nafsi wal-ʿayna bil-ʿayni wal-anfa bil-anfi wal-udhuna bil-udhuni wal-sina bil-sini wal-jurūḥa qiṣāṣun faman taṣaddaqa bihi fahuwa kaffāratun lahu waman lam yaḥkum bimā anzala l-lahu fa-ulāika humu l-ẓālimūna

Kami telah menetapkan bagi mereka di dalamnya (Taurat) bahwa nyawa (dibalas) dengan nyawa, mata dengan mata, hidung dengan hidung, telinga dengan telinga, gigi dengan gigi, dan luka-luka (pun) ada kisasnya (balasan yang sama). Barang siapa melepaskan (hak kisas)nya, maka itu (menjadi) penebus dosa baginya. Barang siapa tidak memutuskan perkara menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itulah orang-orang zalim.

Halaman 114Halaman 116