E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 14 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:89Juz 1 • Hal. 14
dan setelahdatang kepada merekaKitabdarisisiAllahmembenarkanterhadap apabersama merekadan mereka adalahdarisebelummereka meminta kemenanganatasorang-orang yangkafir/ingkarmaka setelahdatang kepada merekaapamereka ketahuikafir/ingkardengannyamaka kutukanAllahatasorang-orang yang ingkar﴿٨٩﴾

walammā jāahum kitābun min ʿindi l-lahi muṣaddiqun limā maʿahum wakānū min qablu yastaftiḥūna ʿalā alladhīna kafarū falammā jāahum mā ʿarafū kafarū bihi falaʿnatu l-lahi ʿalā l-kāfirīna

Dan setelah sampai kepada mereka Kitab (Al-Qur`an) dari Allah yang membenarkan apa yang ada pada mereka sedangkan sebelumnya mereka memohon kemenangan atas orang-orang kafir, ternyata setelah sampai kepada mereka apa yang telah mereka ketahui itu, mereka mengingkarinya. Maka laknat Allah bagi orang-orang yang ingkar.

2:90Juz 1 • Hal. 14
alangkah buruknyamereka menjualdengannyadiri merekabahwamereka kafirdengan apamenurunkanAllahdengkibahwamenurunkanAllahdarikaruniaNyaatasorang/siapaDia kehendakidarihamba-hambaNyamaka mereka kembalidengan kemurkaanataskemurkaandan bagi orang-orang kafirsiksaanyang menghinakan﴿٩٠﴾

bi'samā ish'taraw bihi anfusahum an yakfurū bimā anzala l-lahu baghyan an yunazzila l-lahu min faḍlihi ʿalā man yashāu min ʿibādihi fabāū bighaḍabin ʿalā ghaḍabin walil'kāfirīna ʿadhābun muhīnun

Sangatlah buruk (perbuatan) mereka menjual dirinya, dengan mengingkari apa yang diturunkan Allah karena dengki, bahwa Allah menurunkan karunia-Nya kepada siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya. Karena itulah mereka menanggung kemurkaan demi kemurkaan. Dan kepada orang-orang kafir (ditimpakan) azab yang menghinakan.

2:91Juz 1 • Hal. 14
dan apabiladikatakankepada merekaberimanlah kamudengan apa (Al Quran)menurunkanAllahmereka berkatakami berimandengan apaditurunkanatas kamidan mereka kafirdengan apadi belakangnyadan ia (Al quran)hak/benarmembenarkanterhadap apaada pada merekakatakanlahmaka mengapakamu membunuhNabi-NabiAllahdarisebelumjikakalian adalahorang-orang yang beriman﴿٩١﴾

wa-idhā qīla lahum āminū bimā anzala l-lahu qālū nu'minu bimā unzila ʿalaynā wayakfurūna bimā warāahu wahuwa l-ḥaqu muṣaddiqan limā maʿahum qul falima taqtulūna anbiyāa l-lahi min qablu in kuntum mu'minīna

Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Berimanlah kepada apa yang diturunkan Allah (Al-Qur`an)," mereka menjawab, "Kami beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami." Dan mereka ingkar kepada apa yang setelahnya, padahal (Al-Qur`an) itu adalah yang hak, yang membenarkan apa yang ada pada mereka. Katakanlah (Muhammad), "Mengapa kamu dahulu membunuh nabi-nabi Allah jika kamu orang-orang beriman?"

2:92Juz 1 • Hal. 14
dan sesungguhnyadatang kepadamuMusadengan bukti-buktikemudiankalian menjadikananak sapidarisesudahnyadan kalianorang-orang yang dzalim﴿٩٢﴾

walaqad jāakum mūsā bil-bayināti thumma ittakhadhtumu l-ʿij'la min baʿdihi wa-antum ẓālimūna

Dan sungguh, Musa telah datang kepadamu dengan bukti-bukti kebenaran, kemudian kamu mengambil (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) setelah (kepergian) nya, dan kamu (menjadi) orang-orang zalim.

2:93Juz 1 • Hal. 14
dan ketikaKami mengambiljanji (dari) kamudan Kami angkatdiatasmubukit ThursinaambillahapaKami berikan kepadamudengan kuatdan dengarkanlahmereka berkatakami mendengardan kami ingkardan diminumkandalamhati merekaanak sapikarena kekafiran merekakatakanlahamat buruk/jahatmemerintahkan kepadamudengannyaimanmujikakalian adalahorang-orang yang beriman﴿٩٣﴾

wa-idh akhadhnā mīthāqakum warafaʿnā fawqakumu l-ṭūra khudhū mā ātaynākum biquwwatin wa-is'maʿū qālū samiʿ'nā waʿaṣaynā wa-ush'ribū fī qulūbihimu l-ʿij'la bikuf'rihim qul bi'samā yamurukum bihi īmānukum in kuntum mu'minīna

Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil janji kamu dan Kami angkat gunung (Sinai) di atasmu (seraya berfirman), "Pegang teguhlah apa yang Kami berikan kepadamu dan dengarkanlah!" Mereka menjawab, "Kami mendengarkan tetapi kami tidak menaati." Dan diresapkanlah ke dalam hati mereka itu (kecintaan menyembah patung) anak sapi karena kekafiran mereka. Katakanlah, "Sangat buruk apa yang diperintahkan oleh kepercayaanmu kepadamu jika kamu orang-orang beriman!"

Halaman 13Halaman 15