E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 16 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:102Juz 1 • Hal. 16
dan mereka mengikutiapamembacasyaitanataskerajaanSulaimandan tidakkafirSulaimanakan tetapisyaitankafir/ingkarmereka mengajarkanmanusiasihirdan apaditurunkanatasdua Malaikatdi negeri BabilHarutdan Marutdan tidakkeduanya mengajarkandariseseorangsehinggaberkata keduanyasesungguhnya hanyalahkamicobaanmaka jangankamu kafirmaka mereka belajardari keduanyaapamereka menceraikandengannyaantaraseseorangdan istrinyadan tidakmerekadengan mudharatdengannyadariseseorangkecualidengan izinAllahdan mereka mempelajaritidakmemberi mudharat kepada merekadan tidakmemberi manfaat kepada merekadan sesungguhnyamereka telah mengetahuibagi siapamereka menukartidakbagi merekadiakhiratdarikeuntungandan sungguh buruk/jahatapamereka menukardengannyadiri merekakalauadalah merekamereka mengetahui﴿١٠٢﴾

wa-ittabaʿū mā tatlū l-shayāṭīnu ʿalā mul'ki sulaymāna wamā kafara sulaymānu walākinna l-shayāṭīna kafarū yuʿallimūna l-nāsa l-siḥ'ra wamā unzila ʿalā l-malakayni bibābila hārūta wamārūta wamā yuʿallimāni min aḥadin ḥattā yaqūlā innamā naḥnu fit'natun falā takfur fayataʿallamūna min'humā mā yufarriqūna bihi bayna l-mari wazawjihi wamā hum biḍārrīna bihi min aḥadin illā bi-idh'ni l-lahi wayataʿallamūna mā yaḍurruhum walā yanfaʿuhum walaqad ʿalimū lamani ish'tarāhu mā lahu fī l-ākhirati min khalāqin walabi'sa mā sharaw bihi anfusahum law kānū yaʿlamūna

Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh setan-setan pada masa kerajaan Sulaiman. Sulaiman itu tidak kafir tetapi setan-setan itulah yang kafir, mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan kepada dua malaikat di negeri Babilonia yaitu Harut dan Marut. Padahal keduanya tidak mengajarkan sesuatu kepada seseorang sebelum mengatakan, "Sesungguhnya kami hanyalah cobaan (bagimu), sebab itu janganlah kafir!" Maka mereka mempelajari dari keduanya (malaikat itu) apa yang (dapat) memisahkan antara seorang (suami) dengan istrinya. Mereka tidak akan dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali dengan izin Allah. Mereka mempelajari sesuatu yang mencelakakan, dan tidak memberi manfaat kepada mereka. Dan sungguh, mereka sudah tahu, siapa yang membeli (menggunakan sihir) itu, niscaya tidak akan mendapat keuntungan di akhirat. Dan sungguh, sangatlah buruk perbuatan mereka yang menjual dirinya dengan sihir, sekiranya mereka tahu.

2:103Juz 1 • Hal. 16
dan kalausesungguhnya merekaberimandan mereka bertakwasungguh pahaladarisisiAllahlebih baikkalauadalah merekamereka mengetahui﴿١٠٣﴾

walaw annahum āmanū wa-ittaqaw lamathūbatun min ʿindi l-lahi khayrun law kānū yaʿlamūna

Dan jika mereka beriman dan bertakwa, pahala dari Allah pasti lebih baik, sekiranya mereka tahu.

2:104Juz 1 • Hal. 16
wahaiorang-orang yangberimanjangankamu berkatapeliharalah kamidan katakanlahperhatikan kamidan dengarkanlahdan bagi orang-orang kafirsiksaanyang pedih﴿١٠٤﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū lā taqūlū rāʿinā waqūlū unẓur'nā wa-is'maʿū walil'kāfirīna ʿadhābun alīmun

Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu katakan, "Rā'inā", tetapi katakanlah, "Unẓurnā", dan dengarkanlah. Dan orang-orang kafir akan mendapat azab yang pedih.

2:105Juz 1 • Hal. 16
tidakmenginginkanorang-orang yangkafir/ingkardariAhliKitabdan tidakorang-orang musyrikbahwamereka menurunkanatas kaliandarikebaikandariTuhan kaliandan AllahDia menentukandengan rahmatNyaorang/siapaDia kehendakidan Allahmempunyaikaruniabesar﴿١٠٥﴾

mā yawaddu alladhīna kafarū min ahli l-kitābi walā l-mush'rikīna an yunazzala ʿalaykum min khayrin min rabbikum wal-lahu yakhtaṣṣu biraḥmatihi man yashāu wal-lahu dhū l-faḍli l-ʿaẓīmi

Orang-orang yang kafir dari Ahli Kitab dan orang-orang musyrik tidak menginginkan diturunkannya kepadamu suatu kebaikan dari Tuhanmu. Tetapi secara khusus Allah memberikan rahmat-Nya kepada orang yang Dia kehendaki. Dan Allah pemilik karunia yang besar.

Halaman 15Halaman 17