E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 208 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
10:1Juz 11 • Hal. 208
Alif Lam Rainiayat-ayatKitabhikmah﴿١﴾

alif-lam-ra til'ka āyātu l-kitābi l-ḥakīmi

Alif Lām Rā`. Inilah ayat-ayat Al-Qur`an yang penuh hikmah.

10:2Juz 11 • Hal. 208
adakah/patutkahbagi manusiakeherananbahwaKami mewahyukankepadaseorang laki-lakidiantara merekaagaria memberi peringatanmanusiadan gembirakanlahorang-orang yangberimanbahwasanyabagi merekakedudukankebenarandisisiTuhan merekaberkataorang-orang kafirsesungguhnyainisungguh tukang sihirnyata﴿٢﴾

akāna lilnnāsi ʿajaban an awḥaynā ilā rajulin min'hum an andhiri l-nāsa wabashiri alladhīna āmanū anna lahum qadama ṣid'qin ʿinda rabbihim qāla l-kāfirūna inna hādhā lasāḥirun mubīnun

Pantaskah manusia menjadi heran bahwa Kami memberi wahyu kepada seorang laki-laki di antara mereka, "Berilah peringatan kepada manusia dan gembirakanlah orang-orang beriman bahwa mereka mempunyai kedudukan yang tinggi di sisi Tuhan mereka." Orang-orang kafir berkata, "Orang ini (Muhammad) benar-benar pesihir."

10:3Juz 11 • Hal. 208
sesungguhnyaTuhan kalianAllahyangtelah menciptakanlangit(jamak)dan bumidalamenamhari/masakemudianDia menujudiatas'ArasyDia mengatursegala urusantidakdariseorang pemberi syafaatkecualidarisesudahizinNyademikianAllahTuhan kalianmaka sembahlah Diamaka apakah tidakkamu mengambil pelajaran﴿٣﴾

inna rabbakumu l-lahu alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmin thumma is'tawā ʿalā l-ʿarshi yudabbiru l-amra mā min shafīʿin illā min baʿdi idh'nihi dhālikumu l-lahu rabbukum fa-uʿ'budūhu afalā tadhakkarūna

Sesungguhnya Tuhan kamu adalah Allah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas Arasy (singgasana) untuk mengatur segala urusan. Tidak ada yang dapat memberi syafaat kecuali setelah ada izin-Nya. Itulah Allah, Tuhanmu, maka sembahlah Dia. Apakah kamu tidak mengambil pelajaran?

10:4Juz 11 • Hal. 208
kepadaNyatempat kembalimusemuanyajanjiAllahbenarsesungguhnya DiaDia memulai menciptakanmakhlukkemudianDia mengembalikannyakarena Dia hendak memberi balasanorang-orang yangberimandan mereka beramalkebajikan/salehdengan adildan orang-orang yangkafir/ingkarbagi merekaminumandariair yang sangat panasdan azabpedihdengan apa/disebabkanadalah merekamereka kafir﴿٤﴾

ilayhi marjiʿukum jamīʿan waʿda l-lahi ḥaqqan innahu yabda-u l-khalqa thumma yuʿīduhu liyajziya alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti bil-qis'ṭi wa-alladhīna kafarū lahum sharābun min ḥamīmin waʿadhābun alīmun bimā kānū yakfurūna

Hanya kepada-Nya kamu semua akan kembali. Itu merupakan janji Allah yang benar dan pasti. Sesungguhnya Dialah yang memulai penciptaan makhluk kemudian mengulanginya (menghidupkannya kembali setelah berbangkit), agar Dia memberi balasan kepada orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan dengan adil. Sedangkan untuk orang-orang kafir (disediakan) minuman air yang mendidih dan siksaan yang pedih karena kekafiran mereka.

10:5Juz 11 • Hal. 208
Diayangmenjadikanmataharibersinardan bulanbercahayadan Dia tetapkannyatempat-tempat beredaragar kamu mengetahuibilangantahundan perhitungantidakmenciptakanAllahdemikiankecuali/melainkandengan benar/hakDia menjelaskanayat-ayat/tanda-tandabagi kaummereka mengetahui﴿٥﴾

huwa alladhī jaʿala l-shamsa ḍiyāan wal-qamara nūran waqaddarahu manāzila litaʿlamū ʿadada l-sinīna wal-ḥisāba mā khalaqa l-lahu dhālika illā bil-ḥaqi yufaṣṣilu l-āyāti liqawmin yaʿlamūna

Dialah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan bercahaya, dan Dialah yang menetapkan tempat-tempat orbitnya, agar kamu mengetahui bilangan tahun, dan perhitungan (waktu). Allah tidak menciptakan demikian itu melainkan dengan benar. Dia menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya) kepada orang-orang yang mengetahui.

10:6Juz 11 • Hal. 208
sesungguhnyadidalampertukaranmalamdan siangdan apamenciptakanAllahdilangit(jamak)dan bumisungguh tanda-tandabagi kaummereka bertakwa﴿٦﴾

inna fī ikh'tilāfi al-layli wal-nahāri wamā khalaqa l-lahu fī l-samāwāti wal-arḍi laāyātin liqawmin yattaqūna

Sesungguhnya pada pergantian malam dan siang, dan pada apa yang diciptakan Allah di langit dan di bumi, pasti terdapat tanda-tanda (kebesaran-Nya) bagi orang-orang yang bertakwa.

Halaman 207Halaman 209