E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 252 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
13:19Juz 13 • Hal. 252
apakah orangmengetahuibahwasanyaditurunkankepadamudariTuhanmubenarseperti orangdiabutasesungguhnya hanyalahmengambil pelajaranyang mempunyaiakal/berakal﴿١٩﴾

afaman yaʿlamu annamā unzila ilayka min rabbika l-ḥaqu kaman huwa aʿmā innamā yatadhakkaru ulū l-albābi

Maka apakah orang yang mengetahui bahwa apa yang diturunkan Tuhan kepadamu adalah kebenaran, sama dengan orang yang buta? Hanya orang berakal saja yang dapat mengambil pelajaran,

13:20Juz 13 • Hal. 252
orang-orang yang(mereka)memenuhidengan janjiAllahdan tidakmereka merusakperjanjian﴿٢٠﴾

alladhīna yūfūna biʿahdi l-lahi walā yanquḍūna l-mīthāqa

(yaitu) orang yang memenuhi janji Allah dan tidak melanggar perjanjian,

13:21Juz 13 • Hal. 252
dan orang-orang yang(mereka)menghubungkanapamemerintahkanAllahdengannyasupayadihubungkandan mereka takutTuhan merekadan mereka takutseburuk-burukhisab/perhitungan﴿٢١﴾

wa-alladhīna yaṣilūna mā amara l-lahu bihi an yūṣala wayakhshawna rabbahum wayakhāfūna sūa l-ḥisābi

dan orang-orang yang menghubungkan apa yang diperintahkan Allah agar dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.

13:22Juz 13 • Hal. 252
dan orang-orang yang(mereka)bersabarmencariwajah/keridhaanTuhan merekadan mereka mendirikansholatdan mereka menafkahkandari sebagian apaKami beri rezki merekasembunyidan terang-terangandan mereka menolakdengan kebaikankejahatanmereka itubagi merekakesudahantempat﴿٢٢﴾

wa-alladhīna ṣabarū ib'tighāa wajhi rabbihim wa-aqāmū l-ṣalata wa-anfaqū mimmā razaqnāhum sirran waʿalāniyatan wayadraūna bil-ḥasanati l-sayi-ata ulāika lahum ʿuq'bā l-dāri

Dan orang yang sabar karena mengharap keridaan Tuhannya, melaksanakan salat, dan menginfakkan sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka, secara sembunyi atau terang-terangan serta, menolak kejahatan dengan kebaikan; orang itulah yang mendapat tempat kesudahan (yang baik),

13:23Juz 13 • Hal. 252
sorga'Adenmasuk kedalamnyadan orangberbuat baik/salehdaribapak-bapak merekadan isteri-isteri merekadan anak cucu merekadan para malaikatmereka masukatas merekadaritiap-tiap/semuapintu-pintu﴿٢٣﴾

jannātu ʿadnin yadkhulūnahā waman ṣalaḥa min ābāihim wa-azwājihim wadhurriyyātihim wal-malāikatu yadkhulūna ʿalayhim min kulli bābin

(yaitu) surga-surga 'Ādn, mereka masuk ke dalamnya bersama dengan orang yang saleh dari nenek moyangnya, pasangan-pasangannya dan anak cucunya, sedangkan para malaikat masuk ke tempat-tempat mereka dari semua pintu;

13:24Juz 13 • Hal. 252
keselamatanatas kaliandengan apa/sebabkesabaranmumaka alangkah nikmatnya/baiknyakesudahantempat﴿٢٤﴾

salāmun ʿalaykum bimā ṣabartum faniʿ'ma ʿuq'bā l-dāri

(sambil mengucapkan), "Selamat sejahtera atasmu karena kesabaranmu." Maka alangkah nikmatnya tempat kesudahan itu.

13:25Juz 13 • Hal. 252
dan orang-orang yang(mereka)merusakjanjiAllahdarisesudahdiikrarkan dengan teguhdan mereka memutuskanapayang diperintahkanAllahdengannyasupayadihubungkandan mereka membuat kerusakandibumimereka itubagi merekakutukandan bagi merekaseburuk-buruktempat/kediaman﴿٢٥﴾

wa-alladhīna yanquḍūna ʿahda l-lahi min baʿdi mīthāqihi wayaqṭaʿūna mā amara l-lahu bihi an yūṣala wayuf'sidūna fī l-arḍi ulāika lahumu l-laʿnatu walahum sūu l-dāri

Dan orang-orang yang melanggar janji Allah setelah diikrarkannya, dan memutuskan apa yang Allah perintahkan agar disambung dan berbuat kerusakan di bumi; mereka itu memperoleh kutukan dan tempat kediaman yang buruk (Jahanam).

13:26Juz 13 • Hal. 252
Allahmelapangkan/meluaskanrezkibagi siapaDia kehendakidan Dia menyempitkandan mereka bergembiradengan kehidupanduniadan/padahalkehidupanduniadalamkehidupan akhirathanyalahkesenangan﴿٢٦﴾

al-lahu yabsuṭu l-riz'qa liman yashāu wayaqdiru wafariḥū bil-ḥayati l-dun'yā wamā l-ḥayatu l-dun'yā fī l-ākhirati illā matāʿun

Allah melapangkan rezeki bagi siapa yang Dia kehendaki dan membatasi (bagi siapa yang Dia kehendaki). Mereka bergembira dengan kehidupan dunia, padahal kehidupan dunia hanyalah kesenangan (yang sedikit) dibanding kehidupan akhirat.

13:27Juz 13 • Hal. 252
dan berkataorang-orang yangkafir/ingkarmengapa tidakditurunkanatasnyasuatu ayatdariTuhannyakatakanlahsesungguhnyaAllahDia menyesatkansiapaDia kehendakidan Dia memberi petunjukkepadaNyasiapaberbuat/kembali﴿٢٧﴾

wayaqūlu alladhīna kafarū lawlā unzila ʿalayhi āyatun min rabbihi qul inna l-laha yuḍillu man yashāu wayahdī ilayhi man anāba

Dan orang-orang kafir berkata, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) tanda (mukjizat) dari Tuhannya?" Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya Allah menyesatkan siapa yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk orang yang bertobat kepada-Nya,"

13:28Juz 13 • Hal. 252
orang-orang yang(mereka)berimandan menjadi tenteramhati merekadengan mengingatAllahingatlahdengan mengingatAllahmenjadi tenteramhati﴿٢٨﴾

alladhīna āmanū wataṭma-innu qulūbuhum bidhik'ri l-lahi alā bidhik'ri l-lahi taṭma-innu l-qulūbu

(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi tenteram dengan mengingat Allah. Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah hati menjadi tenteram.

Halaman 251Halaman 253