E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 253 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
13:29Juz 13 • Hal. 253
orang-orang yangberimandan mereka beramalkebajikan/salehkebahagiaanbagi merekadan baiktempat kembali﴿٢٩﴾

alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti ṭūbā lahum waḥus'nu maābin

Orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka mendapat kebahagiaan dan tempat kembali yang baik.

13:30Juz 13 • Hal. 253
demikianlahKami telah mengutus kamupadasuatu umatsungguhtelah berlaludarisebelumnyabeberapa umatsupaya kamu membacakanatas merekayangKami wahyukankepadamudan/padahal merekamereka kafirdengan yang Maha PengasihkatakanlahDiaTuhankutidak adaTuhanselainDiakepadaNyaaku bertawakkaldan kepadaNyabertaubat﴿٣٠﴾

kadhālika arsalnāka fī ummatin qad khalat min qablihā umamun litatluwā ʿalayhimu alladhī awḥaynā ilayka wahum yakfurūna bil-raḥmāni qul huwa rabbī lā ilāha illā huwa ʿalayhi tawakkaltu wa-ilayhi matābi

Demikianlah, Kami telah mengutus engkau (Muhammad) kepada suatu umat yang sungguh sebelumnya telah berlalu beberapa umat, agar engkau bacakan kepada mereka (Al-Qur`an) yang Kami wahyukan kepadamu, padahal mereka ingkar kepada Tuhan Yang Maha Pengasih. Katakanlah, "Dia Tuhanku, tidak ada tuhan selain Dia; hanya kepada-Nya aku bertawakal dan hanya kepada-Nya aku bertobat."

13:31Juz 13 • Hal. 253
dan jikasekiranyasuatu bacaandigoncangkandengannyagunung-gunungataudipotong/terbelahdengannyabumiataudapat berbicaradengannyaorang-orang yang matibahkankepunyaan Allahperkara/urusansemuanyatidakkahmengetahuiorang-orang yang(mereka)berimanbahwaseandainyamenghendakiAllahtentu Dia memberi petunjukmanusiasemuanyadan tidaklahsenantiasaorang-orang yangkafir/ingkarmenimpa merekadengan sebabmereka perbuatbencanaatau(ia)terjadidekatdaritempat kediaman merekasehinggadatangjanjiAllahsesungguhnyaAllahtidakmenyalahijanji﴿٣١﴾

walaw anna qur'ānan suyyirat bihi l-jibālu aw quṭṭiʿat bihi l-arḍu aw kullima bihi l-mawtā bal lillahi l-amru jamīʿan afalam yāy'asi alladhīna āmanū an law yashāu l-lahu lahadā l-nāsa jamīʿan walā yazālu alladhīna kafarū tuṣībuhum bimā ṣanaʿū qāriʿatun aw taḥullu qarīban min dārihim ḥattā yatiya waʿdu l-lahi inna l-laha lā yukh'lifu l-mīʿāda

Dan sekiranya ada suatu bacaan (Kitab Suci) yang dengan itu gunung-gunung dapat digoncangkan, atau bumi jadi terbelah, atau orang yang sudah mati dapat berbicara, (itulah Al-Qur`an). Sebenarnya segala urusan itu milik Allah. Maka tidakkah orang-orang yang beriman mengetahui bahwa sekiranya Allah menghendaki (semua manusia beriman), tentu Allah memberi petunjuk kepada manusia semuanya. Dan orang-orang kafir senantiasa ditimpa bencana disebabkan perbuatan mereka sendiri atau bencana itu terjadi dekat tempat kediaman mereka, sampai datang janji Allah (penaklukan Mekkah). Sungguh, Allah tidak menyalahi janji.

13:32Juz 13 • Hal. 253
dan sesungguhnyatelah memperolok-olokbeberapa Rasuldarisebelum kamumaka Aku memberi tangguhbagi orang-orang yangkafir/ingkarkemudianAku binasakan merekamaka bagaimanaadalahsiksaanKu﴿٣٢﴾

walaqadi us'tuh'zi-a birusulin min qablika fa-amlaytu lilladhīna kafarū thumma akhadhtuhum fakayfa kāna ʿiqābi

Dan sesungguhnya beberapa rasul sebelum engkau (Muhammad) telah diperolok-olokan, maka Aku beri tenggang waktu kepada orang-orang kafir itu, kemudian Aku binasakan mereka. Maka alangkah hebatnya siksaan-Ku itu!

13:33Juz 13 • Hal. 253
apakah yangDiategak/menjagaatas/terhadapsetiapdiridengan apaia perbuatdan mereka menjadikanbagi Allahbeberapa sekutukatakanlahsebutkanlah merekaatau apakahkamu memberitahukan kepadaNyadengan apatidakdiketahuidibumiataukahdengan yang lahirdariperkataanbahkandijadikan memandang baikbagi orang-orang yangkafir/ingkartipu daya merekadan mereka dihalangidarijalandan barang siapamenyesatkanAllahmaka tidakbaginyadarimemberi petunjuk﴿٣٣﴾

afaman huwa qāimun ʿalā kulli nafsin bimā kasabat wajaʿalū lillahi shurakāa qul sammūhum am tunabbiūnahu bimā lā yaʿlamu fī l-arḍi am biẓāhirin mina l-qawli bal zuyyina lilladhīna kafarū makruhum waṣuddū ʿani l-sabīli waman yuḍ'lili l-lahu famā lahu min hādin

Maka apakah Tuhan yang menjaga setiap jiwa terhadap apa yang diperbuatnya (sama dengan yang lain)? Mereka menjadikan sekutu-sekutu bagi Allah. Katakanlah, "Sebutkanlah sifat-sifat mereka itu!" Atau apakah kamu hendak memberitahukan kepada Allah apa yang tidak diketahui-Nya di bumi, atau (mengatakan tentang hal itu) sekedar perkataan pada lahirnya saja. Sebenarnya bagi orang kafir, tipu daya mereka itu dijadikan terasa indah, dan mereka dihalangi dari jalan (yang benar). Dan barang siapa disesatkan Allah, maka tidak ada seorang pun yang memberi petunjuk baginya.

13:34Juz 13 • Hal. 253
bagi merekaazabdalamkehidupanduniadan sesungguhnya azabakhiratlebih beratdan tak adabagi merekadari/terhadapAllahdariseorang pelindung﴿٣٤﴾

lahum ʿadhābun fī l-ḥayati l-dun'yā walaʿadhābu l-ākhirati ashaqqu wamā lahum mina l-lahi min wāqin

Mereka mendapat siksaan dalam kehidupan dunia, dan azab akhirat pasti lebih keras. Tidak ada seorang pun yang melindungi mereka dari (azab) Allah.

Halaman 252Halaman 254