E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 260 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
14:34Juz 13 • Hal. 260
dan Dia memberikan kepadamudarisegalaapakamu mohonkan kepadaNyadan jikakamu menghitungnikmatAllahtidak (dapat)menghitungnyasesungguhnyamanusiasungguh sangat zalimsangat ingkar﴿٣٤﴾

waātākum min kulli mā sa-altumūhu wa-in taʿuddū niʿ'mata l-lahi lā tuḥ'ṣūhā inna l-insāna laẓalūmun kaffārun

Dan Dia telah memberikan kepadamu segala apa yang kamu mohonkan kepada-Nya. Dan jika kamu menghitung nikmat Allah, niscaya kamu tidak dapat menghitungnya. Sungguh, manusia itu sangat zalim dan sangat mengingkari (nikmat Allah).

14:35Juz 13 • Hal. 260
dan ketikaberkataIbrahîmya Tuhankujadikanlahininegeriamandan jauhkan akudan anak-anakkubahwakami menyembahberhala﴿٣٥﴾

wa-idh qāla ib'rāhīmu rabbi ij'ʿal hādhā l-balada āminan wa-uj'nub'nī wabaniyya an naʿbuda l-aṣnāma

Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa, "Ya Tuhan, jadikanlah negeri ini (Mekkah), negeri yang aman, dan jauhkanlah aku beserta anak cucuku agar tidak menyembah berhala.

14:36Juz 13 • Hal. 260
ya Tuhankusesungguhnya merekamereka telah menyesatkankebanyakandarimanusiamaka barangsiapamengikuti akumaka sesungguhnya diadarikudan barang siapamendurhakai akumaka sesungguhnya EngkauMaha PengampunMaha Penyayang﴿٣٦﴾

rabbi innahunna aḍlalna kathīran mina l-nāsi faman tabiʿanī fa-innahu minnī waman ʿaṣānī fa-innaka ghafūrun raḥīmun

Ya Tuhan, berhala-berhala itu telah menyesatkan banyak manusia. Barangsiapa mengikutiku, maka orang itu termasuk golonganku, dan barangsiapa mendurhakaiku, maka Engkau Maha Pengampun, Maha Penyayang.

14:37Juz 13 • Hal. 260
ya Tuhan kamisesungguhnya akuaku menempatkandarianak-cucuku/keturunankudi lembahtidakmempunyaitanamandi sisi/di dekatrumah Engkaudihormatiya Tuhan kamiagar mereka mendirikansholatmaka jadikanlahhatidarimanusiacenderungkepada merekadan beri rezkilah merekadaribuah-buahanagar merekamereka bersyukur﴿٣٧﴾

rabbanā innī askantu min dhurriyyatī biwādin ghayri dhī zarʿin ʿinda baytika l-muḥarami rabbanā liyuqīmū l-ṣalata fa-ij'ʿal afidatan mina l-nāsi tahwī ilayhim wa-ur'zuq'hum mina l-thamarāti laʿallahum yashkurūna

Ya Tuhan, sesungguhnya aku telah menempatkan sebagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati. Ya Tuhan (yang demikian itu) agar mereka melaksanakan salat, maka jadikanlah hati sebagian manusia cenderung kepada mereka dan berilah mereka rezeki dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.

14:38Juz 13 • Hal. 260
ya Tuhan kamisesungguhnya EngkauEngkau ketahuiapakami sembunyikandan apakami lahirkandan tidaktersembunyiatasAllahdarisesuatudibumidan tidakdilangit﴿٣٨﴾

rabbanā innaka taʿlamu mā nukh'fī wamā nuʿ'linu wamā yakhfā ʿalā l-lahi min shayin fī l-arḍi walā fī l-samāi

Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau mengetahui apa yang kami sembunyikan dan apa yang kami tampakkan; dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi Allah, baik yang ada di bumi maupun yang ada di langit.

14:39Juz 13 • Hal. 260
segala pujiAllahyangtelah menganugerahkankepadakuatas/dimasa tuakuIsmaildan IshaksesungguhnyaTuhankusungguh Maha Mendengardoa﴿٣٩﴾

al-ḥamdu lillahi alladhī wahaba lī ʿalā l-kibari is'māʿīla wa-is'ḥāqa inna rabbī lasamīʿu l-duʿāi

Segala puji bagi Allah yang telah menganugerahkan kepadaku di hari tua(ku) Ismail dan Ishak. Sungguh, Tuhanku, benar-benar Maha Mendengar (memperkenankan) doa.

14:40Juz 13 • Hal. 260
ya Tuhankujadikanlah akuorang yang mendirikansholatdan darianak-cucukuya Tuhan kamidan perkenankanlahdoaku﴿٤٠﴾

rabbi ij'ʿalnī muqīma l-ṣalati wamin dhurriyyatī rabbanā wataqabbal duʿāi

Ya Tuhanku, jadikanlah aku dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan salat, ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.

14:41Juz 13 • Hal. 260
ya Tuhan kamiampunilahakudan kedua orang tuakudan kepada orang-orang mukminhariwahai kaumkuhisab/perhitungan﴿٤١﴾

rabbanā igh'fir lī waliwālidayya walil'mu'minīna yawma yaqūmu l-ḥisābu

Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan semua orang yang beriman pada hari diadakan perhitungan (hari Kiamat)."

14:42Juz 13 • Hal. 260
dan jangankamu mengiraAllahlalaidari apaberbuatorang-orang yang zalimsesungguhnya hanyalahDia memberi tangguh pada merekabagi/sampai hariterbuka/terbelalakpadanya/pada waktu itupandangan/mata﴿٤٢﴾

walā taḥsabanna l-laha ghāfilan ʿammā yaʿmalu l-ẓālimūna innamā yu-akhiruhum liyawmin tashkhaṣu fīhi l-abṣāru

Dan janganlah engkau mengira, bahwa Allah lengah dari apa yang diperbuat oleh orang yang zalim. Sesungguhnya Allah menangguhkan mereka sampai hari yang pada waktu itu mata (mereka) terbelalak,

Halaman 259Halaman 261