E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 41 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:249Juz 2 • Hal. 41
maka tatkalakeluarTalutdengan tentaranyaia berkatasesungguhnyaAllahDia menguji kamudengan sungaimaka barang siapadia meminumdaripadanyamaka bukanlah diadarikudan siapatidakdia merasakannyamaka sesungguhnya diadarikukecualiorangmenciduksecidukdengan tangannyamaka mereka meminumdaripadanyakecualisedikit/beberapadiantaramaka tatkalamereka menyeberangidiadan orang-orang yangberimanbersama diamereka berkatatidakkuat/sanggupbagi kamiharidengan Jalutdan tentaranyaberkataorang-orang yang(mereka) mengirabahwa mereka(mereka) menemuiAllahberapa banyakdarigolonganyang sedikittelah mengalahkangolonganyang banyakdengan izinAllahdan Allahbesertaorang-orang yang sabar﴿٢٤٩﴾

falammā faṣala ṭālūtu bil-junūdi qāla inna l-laha mub'talīkum binaharin faman shariba min'hu falaysa minnī waman lam yaṭʿamhu fa-innahu minnī illā mani igh'tarafa ghur'fatan biyadihi fasharibū min'hu illā qalīlan min'hum falammā jāwazahu huwa wa-alladhīna āmanū maʿahu qālū lā ṭāqata lanā l-yawma bijālūta wajunūdihi qāla alladhīna yaẓunnūna annahum mulāqū l-lahi kam min fi-atin qalīlatin ghalabat fi-atan kathīratan bi-idh'ni l-lahi wal-lahu maʿa l-ṣābirīna

Maka ketika Talut membawa bala tentaranya, dia berkata, "Allah akan menguji kamu dengan satu sungai. Maka barang siapa meminum (airnya), dia bukanlah pengikutku. Dan barang siapa tidak meminumnya, maka dia adalah pengikutku kecuali menciduk seciduk dengan tangan." Tetapi mereka meminumnya kecuali sebagian kecil dari mereka. Ketika dia (Talut) dan orang-orang yang beriman bersamanya menyeberangi sungai itu, mereka berkata, "Kami tidak kuat lagi pada hari ini melawan Jalut dan bala tentaranya." Mereka yang meyakini bahwa mereka akan menemui Allah berkata, "Betapa banyak kelompok kecil mengalahkan kelompok besar dengan izin Allah." Dan Allah beserta orang-orang yang sabar."

2:250Juz 2 • Hal. 41
dan tatkala(mereka) telah nampakbagi/kepada Jalutdan tentaranyamereka berkata/berdoaya Tuhan kamituangkanlahatas kamikesabarandan kokohkanlahtapak kaki/pendirian kamidan tolonglah kamiatas/terhadapkaumorang-orang kafir﴿٢٥٠﴾

walammā barazū lijālūta wajunūdihi qālū rabbanā afrigh ʿalaynā ṣabran wathabbit aqdāmanā wa-unṣur'nā ʿalā l-qawmi l-kāfirīna

Dan ketika mereka maju melawan Jalut dan tentaranya, mereka berdoa, "Ya Tuhan kami, limpahkanlah kesabaran kepada kami, kokohkanlah langkah kami dan tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir."

2:251Juz 2 • Hal. 41
maka mereka mengalahkan merekadengan izinAllahdan membunuhDaudJalutdan memberikan kepadanyaAllahkerajaan/pemerintahandan hikmahdan Dia mengajarkandaripada apaDia kehendakidan seandainyamenolakAllahmanusiasebagian merekadengan sebagian yang lainpasti rusaklahbumitetapiAllahmempunyaikaruniaatassemesta alam﴿٢٥١﴾

fahazamūhum bi-idh'ni l-lahi waqatala dāwūdu jālūta waātāhu l-lahu l-mul'ka wal-ḥik'mata waʿallamahu mimmā yashāu walawlā dafʿu l-lahi l-nāsa baʿḍahum bibaʿḍin lafasadati l-arḍu walākinna l-laha dhū faḍlin ʿalā l-ʿālamīna

Maka mereka mengalahkannya dengan izin Allah, dan Dawud membunuh Jalut. Kemudian Allah memberinya (Dawud) kerajaan, dan hikmah, dan mengajarinya apa yang Dia kehendaki. Dan kalau Allah tidak melindungi sebagian manusia dengan sebagian yang lain, niscaya rusaklah bumi ini. Tetapi Allah mempunyai karunia (yang dilimpahkan-Nya) atas seluruh alam.

2:252Juz 2 • Hal. 41
itulahayat-ayatAllahKami bacakannyakepadamudengan benardan sesungguhnya kamusungguh dari/salah seorang dariorang-orang yang diutus﴿٢٥٢﴾

til'ka āyātu l-lahi natlūhā ʿalayka bil-ḥaqi wa-innaka lamina l-mur'salīna

Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakan kepadamu dengan benar dan engkau (Muhammad) adalah benar-benar seorang rasul.

Halaman 40Halaman 42