E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 43 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:257Juz 3 • Hal. 43
Allahpelindungorang-orang yangberimanDia mengeluarkan merekadarikegelapankepadacahayadan orang-orang yangkafir/ingkarpelindung merekaberhalamengeluarkan merekadaricahayakepadakegelapanmereka itupenghuninerakamerekadidalamnyamereka kekal﴿٢٥٧﴾

al-lahu waliyyu alladhīna āmanū yukh'rijuhum mina l-ẓulumāti ilā l-nūri wa-alladhīna kafarū awliyāuhumu l-ṭāghūtu yukh'rijūnahum mina l-nūri ilā l-ẓulumāti ulāika aṣḥābu l-nāri hum fīhā khālidūna

Allah pelindung orang yang beriman. Dia mengeluarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya (iman). Dan orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya adalah setan, yang mengeluarkan mereka dari cahaya kepada kegelapan. Mereka adalah penghuni neraka. Mereka kekal di dalamnya.

2:258Juz 3 • Hal. 43
apakah tidakkamu memperhatikankepadaorang yangmendebatIbrahimdalam/tentangTuhannyakarenatelah memberikan kepadanyaAllahkerajaan/pemerintahanketikaberkataIbrahimTuhankuyangDia menghidupkandan Dia mematikanberkatasayasaya menghidupkandan saya mematikanberkataIbrahimmaka sesungguhnyaAllahmendatangkan/menerbitkandengan mataharidaritimurmaka datangdengannyadaribaratmaka kehilangan akalorang yangkafirdan AllahtidakDia memberi petunjukkaumorang-orang yang dzalim﴿٢٥٨﴾

alam tara ilā alladhī ḥājja ib'rāhīma fī rabbihi an ātāhu l-lahu l-mul'ka idh qāla ib'rāhīmu rabbiya alladhī yuḥ'yī wayumītu qāla anā uḥ'yī wa-umītu qāla ib'rāhīmu fa-inna l-laha yatī bil-shamsi mina l-mashriqi fati bihā mina l-maghribi fabuhita alladhī kafara wal-lahu lā yahdī l-qawma l-ẓālimīna

Tidakkah kamu memperhatikan orang yang mendebat Ibrahim mengenai Tuhannya, karena Allah telah memberinya kerajaan (kekuasaan). Ketika Ibrahim berkata, "Tuhanku ialah Yang menghidupkan dan mematikan," dia berkata, "Aku pun dapat menghidupkan dan mematikan." Ibrahim berkata, "Allah menerbitkan matahari dari timur, maka terbitkanlah ia dari barat." Maka orang yang kafir itupun bingung. Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang zalim.

2:259Juz 3 • Hal. 43
atauseperti orang yangmelaluiatassuatu negeridan (negeri) iturobohatasatap-atapnyaia berkatabagaimanamenghidupkan(negeri) iniAllahsesudahmatinyamaka mematikannyaAllahseratustahunkemudianDia menghidupkannya kembaliDia berkataberapa (lama)kamu tinggalia berkatasaya tinggalsehariatausetengahhariDia berfirmanbahkan/tetapikamu tinggalseratustahunmaka lihatlahkepadamakananmudan minumanmutidakberubahdan lihatlahkepadakeledai kamudan Kami akan jadikan kamutanda/kekuasaanbagi manusiadan lihatlahkepadatulang belulangbagaimanaKami menyusunnya kembalikemudianKami membungkusnyadagingmaka tatkalatelah nyatakepadanyaia berkatasaya mengetahuibahwasanyaAllahatassegalasesuatuMaha Kuasa﴿٢٥٩﴾

aw ka-alladhī marra ʿalā qaryatin wahiya khāwiyatun ʿalā ʿurūshihā qāla annā yuḥ'yī hādhihi l-lahu baʿda mawtihā fa-amātahu l-lahu mi-ata ʿāmin thumma baʿathahu qāla kam labith'ta qāla labith'tu yawman aw baʿḍa yawmin qāla bal labith'ta mi-ata ʿāmin fa-unẓur ilā ṭaʿāmika washarābika lam yatasannah wa-unẓur ilā ḥimārika walinajʿalaka āyatan lilnnāsi wa-unẓur ilā l-ʿiẓāmi kayfa nunshizuhā thumma naksūhā laḥman falammā tabayyana lahu qāla aʿlamu anna l-laha ʿalā kulli shayin qadīrun

Atau seperti orang yang melewati suatu negeri yang (bangunan-bangunannya) telah runtuh hingga menutupi (puing-puing) atap-atapnya, dia berkata, "Bagaimana Allah menghidupkan kembali (negeri) ini setelah hancur?" Lalu Allah mematikannya (orang itu) selama seratus tahun, kemudian membangkitkannya (menghidupkannya) kembali. Dan (Allah) bertanya, "Berapa lama engkau tinggal (di sini)?" Dia (orang itu) menjawab, "Aku tinggal (di sini) sehari atau setengah hari." Allah berfirman, "Tidak! Engkau telah tinggal seratus tahun. Lihatlah makanan dan minumanmu yang belum berubah, tetapi lihatlah keledaimu (yang telah menjadi tulang belulang). Dan agar Kami jadikan engkau tanda kekuasaan Kami bagi manusia. Lihatlah tulang belulang (keledai itu), bagaimana Kami menyusunnya kembali, kemudian Kami membalutnya dengan daging." Maka ketika telah nyata baginya, dia pun berkata, "Saya mengetahui (yakin) bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu."

Halaman 42Halaman 44