E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 44 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:260Juz 3 • Hal. 44
dan ketikaberkataIbrahimya Tuhankuperlihatkan kepadakubagaimanaEngkau menghidupkanorang-orang matiDia berfirmanapakah tidakkamu percayaia berkatayaakan tetapiagar menentramkanhatikuDia berfirmanmaka ambillahempatdariburunglalu jinakkan/potong-potonglah dari merekakepadamukemudianjadikan/letakkandiatastiap-tiapbukitdaripadanya(tiap) bagiankemudianpanggillah dianiscaya dia akan datang kepadamusegeradan ketahuilahsesungguhnyaAllahMaha PerkasaMaha Bijaksana﴿٢٦٠﴾

wa-idh qāla ib'rāhīmu rabbi arinī kayfa tuḥ'yī l-mawtā qāla awalam tu'min qāla balā walākin liyaṭma-inna qalbī qāla fakhudh arbaʿatan mina l-ṭayri faṣur'hunna ilayka thumma ij'ʿal ʿalā kulli jabalin min'hunna juz'an thumma ud'ʿuhunna yatīnaka saʿyan wa-iʿ'lam anna l-laha ʿazīzun ḥakīmun

Dan (ingatlah) ketika Ibrahim berkata, "Ya Tuhanku, perlihatkanlah kepadaku bagaimana Engkau menghidupkan orang mati." Allah berfirman, "Belum percayakah engkau?" Dia (Ibrahim) menjawab, "Aku percaya, tetapi agar hatiku tenang (mantap)." Dia (Allah) berfirman, "Kalau begitu ambillah empat ekor burung, lalu cincanglah olehmu kemudian letakkan di atas masing-masing bukit satu bagian, kemudian panggillah mereka, niscaya mereka datang kepadamu dengan segera." Ketahuilah bahwa Allah Mahaperkasa, Mahabijaksana.

2:261Juz 3 • Hal. 44
perumpamaanorang-orang yang(mereka) menafkahkanharta merekadijalanAllahsepertibiji/benihia tumbuhtujuhtangkaidi/padatiap-tiaptangkaiseratusbiji/benihdan AllahDia melipat gandakanbagi siapa yangDia kehendakidan AllahMaha Luas (karuniaNya)Maha Mengetahui﴿٢٦١﴾

mathalu alladhīna yunfiqūna amwālahum fī sabīli l-lahi kamathali ḥabbatin anbatat sabʿa sanābila fī kulli sunbulatin mi-atu ḥabbatin wal-lahu yuḍāʿifu liman yashāu wal-lahu wāsiʿun ʿalīmun

Perumpamaan orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah seperti sebutir biji yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada setiap tangkai ada seratus biji. Allah melipatgandakan bagi siapa yang Dia kehendaki, Dan Allah Mahaluas, Maha Mengetahui.

2:262Juz 3 • Hal. 44
orang-orang yangmereka menafkahkanharta merekadijalanAllahkemudiantidakmereka mengiringiapamereka nafkahkanumpatandan tidak adagunjinganbagi merekapahala merekadisisiTuhan merekadan tidak adakekhawatiranatas merekadan tidakmereka(mereka) bersedih hati﴿٢٦٢﴾

alladhīna yunfiqūna amwālahum fī sabīli l-lahi thumma lā yut'biʿūna mā anfaqū mannan walā adhan lahum ajruhum ʿinda rabbihim walā khawfun ʿalayhim walā hum yaḥzanūna

Orang yang menginfakkan hartanya di jalan Allah, kemudian tidak mengiringi apa yang dia infakkan itu dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti (perasaan penerima), mereka memperoleh pahala di sisi Tuhan mereka. Tidak ada rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersedih hati.

2:263Juz 3 • Hal. 44
perkataanyang baikdan pemberian maaflebih baikdaripadasedekahia mengiringinyagunjingandan AllahMaha KayaMaha Penyantun﴿٢٦٣﴾

qawlun maʿrūfun wamaghfiratun khayrun min ṣadaqatin yatbaʿuhā adhan wal-lahu ghaniyyun ḥalīmun

Perkataan yang baik dan pemberian maaf lebih baik daripada sedekah yang diiringi tindakan yang menyakiti. Allah Mahakaya, Maha Penyantun.

2:264Juz 3 • Hal. 44
wahaiorang-orang yangberimanjangankamu merusakkansedekahmudengan umpatandan gunjinganseperti orang yang(ia) menafkahkanhartanyariya (ingin dilihat)manusiadan tidakia berimankepada Allahdan hariakhiratmaka perumpamaannyasepertibatu licinatasnyatanah/debukemudian menimpanyahujan lebatmaka ia meninggalkanbersihtidakmereka menguasaiatassesuatudari apa yangmereka usahakandan AllahtidakDia memberi petunjukkaumorang-orang kafir﴿٢٦٤﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū lā tub'ṭilū ṣadaqātikum bil-mani wal-adhā ka-alladhī yunfiqu mālahu riāa l-nāsi walā yu'minu bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri famathaluhu kamathali ṣafwānin ʿalayhi turābun fa-aṣābahu wābilun fatarakahu ṣaldan lā yaqdirūna ʿalā shayin mimmā kasabū wal-lahu lā yahdī l-qawma l-kāfirīna

Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu merusak sedekahmu dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti (perasaan penerima), seperti orang yang menginfakkan hartanya karena riya` (pamer) kepada manusia dan dia tidak beriman kepada Allah dan hari akhir. Perumpaannya (orang itu) seperti batu licin yang di atasnya ada debu, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, maka tinggallah batu itu licin lagi. Mereka tidak memperoleh sesuatu apa pun dari apa yang mereka kerjakan. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang kafir.

Halaman 43Halaman 45