wal-ṭūri
Demi gunung (Sinai),
Bukit • Halaman Mushaf 523–525
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
wal-ṭūri
Demi gunung (Sinai),
wakitābin masṭūrin
dan demi Kitab yang ditulis,
fī raqqin manshūrin
pada lembaran yang terbuka,
wal-bayti l-maʿmūri
demi Baitulma'mur,
wal-saqfi l-marfūʿi
demi atap yang ditinggikan (langit),
wal-baḥri l-masjūri
demi lautan yang penuh gelombang,
inna ʿadhāba rabbika lawāqiʿun
sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,
mā lahu min dāfiʿin
tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,
yawma tamūru l-samāu mawran
pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,
watasīru l-jibālu sayran
dan gunung berjalan (berpindah-pindah).
fawaylun yawma-idhin lil'mukadhibīna
Maka celakalah pada hari itu orang-orang yang mendustakan.
alladhīna hum fī khawḍin yalʿabūna
Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa).
yawma yudaʿʿūna ilā nāri jahannama daʿʿan
Pada hari (ketika) itu mereka di dorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.
hādhihi l-nāru allatī kuntum bihā tukadhibūna
(Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."
afasiḥ'run hādhā am antum lā tub'ṣirūna
Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?
iṣ'lawhā fa-iṣ'birū aw lā taṣbirū sawāon ʿalaykum innamā tuj'zawna mā kuntum taʿmalūna
Masuklah ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.
inna l-mutaqīna fī jannātin wanaʿīmin
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan.
fākihīna bimā ātāhum rabbuhum wawaqāhum rabbuhum ʿadhāba l-jaḥīmi
Mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka; dan Tuhan memelihara mereka dari azab neraka.
kulū wa-ish'rabū hanīan bimā kuntum taʿmalūna
(Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."
muttakiīna ʿalā sururin maṣfūfatin wazawwajnāhum biḥūrin ʿīnin
Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun, dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.