E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 100 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
4:135Juz 5 • Hal. 100
wahaiorang-orang yangberimanjadilah kamuorang-orang yang menegakkandengan keadilanmenjadi saksibagi/karena Allahwalaupunatas/terhadapdiri kalian sendiriataukedua orang tuadan kaum kerabatjikaadalahkayaataumiskinmaka Allahlebih dekat (tahu)dengan keduanyamaka janganlahkamu mengikutihawa nafsuagarkamu berbuat adildan jikakamu memutar balikkanataukamu menentang/engganmaka sesungguhnyaAllahadalah Diadengan/terhadap apakamu kerjakanMaha Mengetahui﴿١٣٥﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū kūnū qawwāmīna bil-qis'ṭi shuhadāa lillahi walaw ʿalā anfusikum awi l-wālidayni wal-aqrabīna in yakun ghaniyyan aw faqīran fal-lahu awlā bihimā falā tattabiʿū l-hawā an taʿdilū wa-in talwū aw tuʿ'riḍū fa-inna l-laha kāna bimā taʿmalūna khabīran

Wahai orang-orang yang beriman! Jadilah kamu penegak keadilan, menjadi saksi karena Allah, walaupun terhadap dirimu sendiri atau terhadap ibu bapak dan kaum kerabatmu. Jika dia (terdakwa) kaya ataupun miskin, maka Allah lebih tahu kemaslahatan (kebaikannya). Maka janganlah kamu mengikuti hawa nafsu karena ingin menyimpang dari kebenaran. Dan jika kamu memutarbalikkan (kata-kata) atau enggan menjadi saksi, maka ketahuilah Allah Mahateliti terhadap segala apa yang kamu kerjakan.

4:136Juz 5 • Hal. 100
wahaiorang-orang yangberimantetaplah kamu berimandengan/kepada Allahdan Rasul-RasulNyadan KitabyangDia turunkanatasRasul-RasulNyadan Kitabyang(Allah) turunkandarisebelumnyadan barang siapakafirdengan/kepada Allahdan Malaikat-MalaikatNyadan Kitab-KitabNyadan Rasul-RasulNyadan hariakhiratmaka sesungguhnyaia telah sesatkesesatanjauh﴿١٣٦﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū āminū bil-lahi warasūlihi wal-kitābi alladhī nazzala ʿalā rasūlihi wal-kitābi alladhī anzala min qablu waman yakfur bil-lahi wamalāikatihi wakutubihi warusulihi wal-yawmi l-ākhiri faqad ḍalla ḍalālan baʿīdan

Wahai orang-orang yang beriman! Tetaplah beriman kepada Allah dan Rasul-Nya (Muhammad) dan kepada kitab (Al-Qur`an) yang diturunkan kepada Rasul-Nya, serta kitab yang diturunkan sebelumnya. Barang siapa ingkar kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya, dan hari kemudian, maka sungguh, orang itu telah tersesat sangat jauh.

4:137Juz 5 • Hal. 100
sesungguhnyaorang-orang yangberimankemudiankafir/ingkarkemudianberimankemudiankafir/ingkarkemudianbertambahkekafirantidakada/akanAllahuntuk memberi ampunbagi/kepada merekadan tidakuntuk memberi petunjuk kepada merekajalan﴿١٣٧﴾

inna alladhīna āmanū thumma kafarū thumma āmanū thumma kafarū thumma iz'dādū kuf'ran lam yakuni l-lahu liyaghfira lahum walā liyahdiyahum sabīlan

Sesungguhnya orang-orang yang beriman lalu kafir, kemudian beriman (lagi), kemudian kafir lagi, lalu bertambah kekafirannya, maka Allah tidak akan mengampuni mereka, dan tidak (pula) menunjukkan kepada mereka jalan (yang lurus).

4:138Juz 5 • Hal. 100
kabarkanlahorang-orang munafikbahwasanyabagi merekasiksasangat pedih﴿١٣٨﴾

bashiri l-munāfiqīna bi-anna lahum ʿadhāban alīman

Kabarkanlah kepada orang-orang munafik bahwa mereka akan mendapat siksaan yang pedih,

4:139Juz 5 • Hal. 100
orang-orang yang(mereka) mengambil/menjadikanorang-orang kafirpelindung/penolongdariselainorang-orang mukminapakah mereka mencaridi sisi merekakekuatanmaka sesungguhnyakekuatanmilik Allahsemuanya﴿١٣٩﴾

alladhīna yattakhidhūna l-kāfirīna awliyāa min dūni l-mu'minīna ayabtaghūna ʿindahumu l-ʿizata fa-inna l-ʿizata lillahi jamīʿan

(yaitu) orang-orang yang menjadikan orang-orang kafir sebagai pemimpin dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Apakah mereka mencari kekuatan di sisi orang kafir itu? Ketahuilah bahwa semua kekuatan itu milik Allah.

4:140Juz 5 • Hal. 100
dan sungguh(Allah) menurunkanatas kaliandi dalamKitab/Al Quranbahwaapabilakamu mendengarayat-ayatAllahdiingkaridengannya/daripadanyadan memperolok-olokdengannyamaka jangankamu duduk-dudukbeserta merekasehinggamereka memasukidalampembicaraanlainnyasesungguhnya kalianjika demikianserupa merekasesungguhnyaAllahmengumpulkanorang-orang munafikdan orang-orang kafirdalamneraka Jahanamsemuanya﴿١٤٠﴾

waqad nazzala ʿalaykum fī l-kitābi an idhā samiʿ'tum āyāti l-lahi yuk'faru bihā wayus'tahza-u bihā falā taqʿudū maʿahum ḥattā yakhūḍū fī ḥadīthin ghayrihi innakum idhan mith'luhum inna l-laha jāmiʿu l-munāfiqīna wal-kāfirīna fī jahannama jamīʿan

Dan sungguh, Allah telah menurunkan (ketentuan) bagimu di dalam Kitab (Al-Qur`an) bahwa apabila kamu mendengar ayat-ayat Allah diingkari dan diperolok-olokkan (oleh orang-orang kafir), maka janganlah kamu duduk bersama mereka, sebelum mereka memasuki pembicaraan yang lain. Karena (kalau tetap duduk dengan mereka), tentulah kamu serupa dengan mereka. Sungguh, Allah akan mengumpulkan semua orang-orang munafik dan orang-orang kafir di neraka Jahanam,

Halaman 99Halaman 101