E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 110 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
5:14Juz 6 • Hal. 110
dan dari/diantaraorang-orang yang(mereka) mengatakansesungguhnya kamiorang-orang NasraniKami telah mengambilperjanjian merekamaka/tetapi mereka melupakanbagiandari apamereka diperingatkandengannyamaka Kami timbulkandi antara merekapermusuhandan kebencian/kemarahansampaiharikiamatdan kelakakan memberitahukan pada merekaAllahdengan apaadalah mereka(mereka) kerjakan﴿١٤﴾

wamina alladhīna qālū innā naṣārā akhadhnā mīthāqahum fanasū ḥaẓẓan mimmā dhukkirū bihi fa-aghraynā baynahumu l-ʿadāwata wal-baghḍāa ilā yawmi l-qiyāmati wasawfa yunabbi-uhumu l-lahu bimā kānū yaṣnaʿūna

Dan di antara orang-orang yang mengatakan, "Kami ini orang Nasrani," Kami telah mengambil perjanjian mereka, tetapi mereka (sengaja) melupakan sebagian pesan yang telah diperingatkan kepada mereka, maka Kami timbulkan permusuhan dan kebencian di antara mereka hingga hari Kiamat. Dan kelak Allah akan memberitakan kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.

5:15Juz 6 • Hal. 110
Wahai ahliKitabsungguhtelah datang kepadamuRasul Kamidia menjelaskanbagi kalianbanyakdari apakalian adalah(kamu) sembunyikandari(isi) Kitabdan memaafkan/membiarkandarikebanyakansungguhtelah datang kepadamudariAllahcahayadan kitabterang/nyata﴿١٥﴾

yāahla l-kitābi qad jāakum rasūlunā yubayyinu lakum kathīran mimmā kuntum tukh'fūna mina l-kitābi wayaʿfū ʿan kathīrin qad jāakum mina l-lahi nūrun wakitābun mubīnun

Wahai Ahli Kitab! Sungguh, Rasul Kami telah datang kepadamu, menjelaskan kepadamu banyak hal dari (isi) kitab yang kamu sembunyikan, dan banyak (pula) yang dibiarkannya. Sungguh, telah datang kepadamu cahaya dari Allah, dan Kitab yang menjelaskan,

5:16Juz 6 • Hal. 110
memberi petunjukdengannya (Kitab)AllahorangmengikutikeridhaanNyajalankeselamatandan Dia mengeluarkan merekadarikegelapankepadacahaya/terangdengan izinNyadan Dia memberi petunjuk merekakepadajalanlurus﴿١٦﴾

yahdī bihi l-lahu mani ittabaʿa riḍ'wānahu subula l-salāmi wayukh'rijuhum mina l-ẓulumāti ilā l-nūri bi-idh'nihi wayahdīhim ilā ṣirāṭin mus'taqīmin

Dengan Kitab itulah Allah memberi petunjuk kepada orang yang mengikuti keridaan-Nya ke jalan keselamatan, dan (dengan Kitab itu pula) Allah mengeluarkan orang itu dari gelap gulita kepada cahaya dengan izin-Nya, dan menunjukkan ke jalan yang lurus.

5:17Juz 6 • Hal. 110
sungguhtelah kafirorang-orang yang(mereka) berkatasesungguhnyaAllahDiaAl MasihputeraMaryamkatakanlahmaka siapakahyang menguasaidariAllahsesuatujikamenghendakiuntukmembinasakanAl MasihputeraMaryamdan ibunyadan siapa/orangdibumiseluruhnyadan milik Allahkerajaanlangit(jamak)dan bumidan apadiantara keduanyaDia menciptakanapaDia kehendakidan AllahatassegalasesuatuMaha Kuasa﴿١٧﴾

laqad kafara alladhīna qālū inna l-laha huwa l-masīḥu ub'nu maryama qul faman yamliku mina l-lahi shayan in arāda an yuh'lika l-masīḥa ib'na maryama wa-ummahu waman fī l-arḍi jamīʿan walillahi mul'ku l-samāwāti wal-arḍi wamā baynahumā yakhluqu mā yashāu wal-lahu ʿalā kulli shayin qadīrun

Sungguh, telah kafir orang yang berkata, "Sesungguhnya Allah itu adalah Al-Masih putra Maryam." Katakanlah (Muhammad), "Siapakah yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah, jika Dia hendak membinasakan Al-Masih putra Maryam beserta ibunya dan seluruh (manusia) yang berada di bumi?" Dan milik Allahlah kerajaan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya. Dia menciptakan apa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Halaman 109Halaman 111