E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 126 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
5:109Juz 7 • Hal. 126
pada harimengumpulkanAllahRasul-Rasullalu Dia berkata/bertanyabagaimanakahkamu dijawabmereka berkatatidak adapengetahuanbagi kamisesungguhnya EngkauEngkauMaha Mengetahuiperkara-perkara gaib﴿١٠٩﴾

yawma yajmaʿu l-lahu l-rusula fayaqūlu mādhā ujib'tum qālū lā ʿil'ma lanā innaka anta ʿallāmu l-ghuyūbi

(Ingatlah), pada hari ketika Allah mengumpulkan para rasul, lalu Dia bertanya (kepada mereka), "Apa jawaban (kaummu) terhadap (seruan)mu?" Mereka (para rasul) menjawab, "Kami tidak tahu (tentang itu). Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui segala yang gaib."

5:110Juz 7 • Hal. 126
ketikamengatakanAllahWahai IsaputeraMaryamingatlahnikmatiKuatasmudan atasibumuketika/di waktuAku menguatkan kamudengan ruhulquduskamu berbicaramanusiadalambuaiandan sesudah dewasadan ketikaAku mengajarkan kamuKitabdan Hikmatdan Tauratdan Injildan ketikakamu membentukdaritanahseperti bentukburungdengan izinKumaka/lalu meniupdi dalamnyamaka jadilah iaburungdengan izinKudan kamu menyembuhkanorang butadan orang sakit lepradengan izinKudan ketikakamu mengeluarkanorang matidengan izinKudan ketikaAku menahanBaniIsraildari kamuketikakamu datang kepada merekadengan keterangan-keteranganmaka berkataorang-orang yangkafir/ingkardiantara merekatidaklahinikecualisihiryang nyata﴿١١٠﴾

idh qāla l-lahu yāʿīsā ib'na maryama udh'kur niʿ'matī ʿalayka waʿalā wālidatika idh ayyadttuka birūḥi l-qudusi tukallimu l-nāsa fī l-mahdi wakahlan wa-idh ʿallamtuka l-kitāba wal-ḥik'mata wal-tawrāta wal-injīla wa-idh takhluqu mina l-ṭīni kahayati l-ṭayri bi-idh'nī fatanfukhu fīhā fatakūnu ṭayran bi-idh'nī watub'ri-u l-akmaha wal-abraṣa bi-idh'nī wa-idh tukh'riju l-mawtā bi-idh'nī wa-idh kafaftu banī is'rāīla ʿanka idh ji'tahum bil-bayināti faqāla alladhīna kafarū min'hum in hādhā illā siḥ'run mubīnun

Dan Ingatlah, ketika Allah berfirman, "Wahai Isa putra Maryam! Ingatlah nikmat-Ku kepadamu dan kepada ibumu sewaktu Aku menguatkanmu dengan Rohulkudus. Engkau dapat berbicara dengan manusia di waktu masih dalam buaian dan setelah dewasa. Dan ingatlah ketika Aku mengajarkan menulis kepadamu, (juga) Hikmah, Taurat dan Injil. Dan ingatlah ketika engkau membentuk dari tanah berupa burung dengan seizin-Ku, kemudian engkau meniupnya, lalu menjadi seekor burung (yang sebenarnya) dengan seizin-Ku. Dan ingatlah, ketika engkau menyembuhkan orang yang buta sejak lahir dan orang yang berpenyakit kusta dengan seizin-Ku. Dan ingatlah ketika engkau mengeluarkan orang mati (dari kubur menjadi hidup) dengan seizin-Ku. Dan ingatlah ketika Aku menghalangi Bani Israil (dari keinginan mereka membunuhmu) dikala engkau mengemukakan kepada mereka keterangan-keterangan yang nyata, lalu orang-orang kafir di antara mereka berkata, "Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata."

5:111Juz 7 • Hal. 126
dan ketikaAku wahyukankepadapengikut yang setiahendaknyaberimankepadaKudan kepada RasulKumereka berkatakami telah berimandan saksikanlahbahwa sesungguhnya kamiorang-orang muslim﴿١١١﴾

wa-idh awḥaytu ilā l-ḥawāriyīna an āminū bī wabirasūlī qālū āmannā wa-ish'had bi-annanā mus'limūna

Dan (ingatlah), ketika Aku ilhamkan kepada pengikut-pengikut Isa yang setia, "Berimanlah kamu kepada-Ku dan kepada Rasul-Ku." Mereka menjawab, "Kami telah beriman dan saksikanlah (wahai Rasul) bahwa kami adalah orang-orang yang berserah diri (muslim)."

5:112Juz 7 • Hal. 126
ketikaberkatapengikut-pengikut yang setiaWahai IsaputeraMaryamapakahdapatTuhanmuhendakmenurunkanatas kamimakanandarilangitia (Isa) berkatabertakwalah kamuAllahjikakalian adalahorang-orang yang beriman﴿١١٢﴾

idh qāla l-ḥawāriyūna yāʿīsā ib'na maryama hal yastaṭīʿu rabbuka an yunazzila ʿalaynā māidatan mina l-samāi qāla ittaqū l-laha in kuntum mu'minīna

(Ingatlah), ketika pengikut-pengikut Isa yang setia berkata, "Wahai Isa putra Maryam! Bersediakah Tuhanmu menurunkan hidangan dari langit kepada kami?" Isa menjawab, "Bertakwalah kepada Allah jika kamu orang-orang beriman."

5:113Juz 7 • Hal. 126
mereka berkatakami inginuntukkami memakandaripadanyadan menentramkanhati kamidan kami mengetahuibahwasungguhkamu berkata benar kepada kamidan kami adalahatasnyadariorang-orang yang menyaksikan﴿١١٣﴾

qālū nurīdu an nakula min'hā wataṭma-inna qulūbunā wanaʿlama an qad ṣadaqtanā wanakūna ʿalayhā mina l-shāhidīna

Mereka berkata, "Kami ingin memakan hidangan itu agar hati kami jadi tenteram dan kami yakin bahwa engkau telah berkata benar kepada kami, dan kami menjadi orang-orang yang menyaksikan (hidangan itu)."

Halaman 125Halaman 127