E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 136 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
6:69Juz 7 • Hal. 136
dan bukanlahatasorang-orang yang(mereka)bertakwadariperhitungan merekadarisegalaakan tetapiperingatanagar merekamereka bertakwa﴿٦٩﴾

wamā ʿalā alladhīna yattaqūna min ḥisābihim min shayin walākin dhik'rā laʿallahum yattaqūna

Orang-orang yang bertakwa tidak bertanggung jawab sedikit pun atas (dosa-dosa) mereka; tetapi (berkewajiban) mengingatkan agar mereka (juga) bertakwa.

6:70Juz 7 • Hal. 136
dan tinggalkanlahorang-orang yang(mereka)mengambil/menjadikanagama merekapermainandan senda guraudan menipu merekakehidupanduniadan peringatkanlahdengannya (Al Qur'an)bahwadibinasakan/dijerumuskan(setiap) jiwa/diridisebabkan apaia kerjakantidak adabaginyadariselainAllahpelindungdan tidakpenolongdan jikaia menebussegalatebusantidakdiambil/diterimadari padanyamereka itulahorang-orang yang(mereka) dibinasakan/dijerumuskandisebabkan apamereka kerjakanbagi merekaminumandariair yang mendidihdan azabsangat pedihdisebabkan apamereka adalahmereka kafir/ingkar﴿٧٠﴾

wadhari alladhīna ittakhadhū dīnahum laʿiban walahwan wagharrathumu l-ḥayatu l-dun'yā wadhakkir bihi an tub'sala nafsun bimā kasabat laysa lahā min dūni l-lahi waliyyun walā shafīʿun wa-in taʿdil kulla ʿadlin lā yu'khadh min'hā ulāika alladhīna ub'silū bimā kasabū lahum sharābun min ḥamīmin waʿadhābun alīmun bimā kānū yakfurūna

Tinggalkanlah orang-orang yang menjadikan agamanya sebagai permainan dan senda gurau, dan mereka telah tertipu oleh kehidupan dunia. Peringatkanlah (mereka) dengan Al-Qur`an agar setiap orang tidak terjerumus (ke dalam neraka), karena perbuatannya sendiri. Tidak ada baginya pelindung dan pemberi syafaat (pertolongan) selain Allah. Dan jika dia hendak menebus dengan segala macam tebusan apa pun, niscaya tidak akan diterima. Mereka itulah orang-orang yang dijerumuskan (ke dalam neraka), disebabkan perbuatan mereka sendiri. Mereka mendapat minuman dari air yang mendidih dan azab yang pedih disebabkan kekafiran mereka dahulu.

6:71Juz 7 • Hal. 136
katakanlahapakah kita akan menyerudariselainAllahapatidakmemberi manfaat kepada kitadan tidakmemberi mudharat kepada kitadan kita dikembalikanatastumit/belakang kitasesudah/setelahketikamemberi petunjuk kepada kitaAllahseperti orangtelah menyesatkannyasyaitan-syaitandibumikebingunganbaginyakawan-kawanmemanggilnyakepadajalan yang lurusmarilah ikuti kamikatakanlahsesungguhnyapetunjukAllahitulah/Dialahpetunjukdan kita diperintahkanagar kita menyerahkan dirikepada Tuhansemesta alam﴿٧١﴾

qul anadʿū min dūni l-lahi mā lā yanfaʿunā walā yaḍurrunā wanuraddu ʿalā aʿqābinā baʿda idh hadānā l-lahu ka-alladhī is'tahwathu l-shayāṭīnu fī l-arḍi ḥayrāna lahu aṣḥābun yadʿūnahu ilā l-hudā i'tinā qul inna hudā l-lahi huwa l-hudā wa-umir'nā linus'lima lirabbi l-ʿālamīna

Katakanlah (Muhammad), "Apakah kita akan memohon kepada sesuatu selain Allah, yang tidak dapat memberi manfaat dan tidak (pula) mendatangkan mudarat kepada kita, dan (apakah) kita akan dikembalikan ke belakang, setelah Allah memberi petunjuk kepada kita, seperti orang yang telah disesatkan oleh setan di bumi, dalam keadaan kebingungan." Kawan-kawannya mengajaknya ke jalan yang lurus (dengan mengatakan), "Ikutilah kami." Katakanlah, "Sesungguhnya petunjuk Allah itulah petunjuk (yang sebenarnya); dan kita diperintahkan agar berserah diri kepada Tuhan seluruh alam,

6:72Juz 7 • Hal. 136
dan hendaknyamendirikansholatdan bertkawalah kepadaNyadan DiayangkepadaNYakamu dikumpulkan﴿٧٢﴾

wa-an aqīmū l-ṣalata wa-ittaqūhu wahuwa alladhī ilayhi tuḥ'sharūna

dan agar melaksanakan salat serta bertakwa kepada-Nya." Dan Dialah Tuhan yang kepada-Nya kamu semua akan dihimpun.

6:73Juz 7 • Hal. 136
dan Diayangmenciptakanlangit(jamak)dan bumidengan benardan pada hariDia berfirmanjadilahlalu jadilah iafirmanNyabenardan baginyakerajaan/kekuasaanpada hariditiupdalamsangkalayang mengetahuiyang gaibdan yang nampakdan DiaMaha BijaksanaMaha Mengetahui﴿٧٣﴾

wahuwa alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa bil-ḥaqi wayawma yaqūlu kun fayakūnu qawluhu l-ḥaqu walahu l-mul'ku yawma yunfakhu fī l-ṣūri ʿālimu l-ghaybi wal-shahādati wahuwa l-ḥakīmu l-khabīru

Dialah yang menciptakan langit dan bumi dengan hak (benar), ketika Dia berkata, "Jadilah!" Maka jadilah sesuatu itu. Firman-Nya adalah benar, dan milik-Nyalah segala kekuasaan pada waktu sangkakala ditiup. Dia mengetahui yang gaib dan yang nyata. Dialah Yang Mahabijaksana, Mahateliti.

Halaman 135Halaman 137