E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 145 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
6:131Juz 8 • Hal. 145
yang demikian itubahwatidakakan adaTuhanmumembinasakannegeri-negeridengan aniayadan penduduknyaorang-orang yang lengah﴿١٣١﴾

dhālika an lam yakun rabbuka muh'lika l-qurā biẓul'min wa-ahluhā ghāfilūna

Demikianlah (para rasul diutus) karena Tuhanmu tidak akan membinasakan suatu negeri secara zalim, sedang penduduknya dalam lengah (belum tahu).

6:132Juz 8 • Hal. 145
dan bagi tiap-tiapderajatdari apa yangmereka kerjakandan tidaklahTuhanmudengan lengahdari apa yangmereka kerjakan﴿١٣٢﴾

walikullin darajātun mimmā ʿamilū wamā rabbuka bighāfilin ʿammā yaʿmalūna

Dan masing-masing orang ada tingkatannya, (sesuai) dengan apa yang mereka kerjakan. Dan Tuhanmu tidak lengah terhadap apa yang mereka kerjakan.

6:133Juz 8 • Hal. 145
dan TuhanmuMaha KayamempunyairahmatjikaDia menghendakiDia akan melenyapkan kamudan Dia menggantikandarisesudah kamuapa/siapaDia kehendakisebagaimanaDia menjadikan kamudariketurunankaum/orang-orangyang lain﴿١٣٣﴾

warabbuka l-ghaniyu dhū l-raḥmati in yasha yudh'hib'kum wayastakhlif min baʿdikum mā yashāu kamā ansha-akum min dhurriyyati qawmin ākharīna

Dan Tuhanmu Mahakaya, penuh rahmat. Jika Dia menghendaki, Dia akan memusnahkan kamu, dan setelah kamu (musnah) akan Dia ganti dengan yang Dia kehendaki, sebagaimana Dia menjadikan kamu dari keturunan golongan lain.

6:134Juz 8 • Hal. 145
sesungguhnyaapa yangdijanjikan kepadamupasti akan datangdan tidaklahkamuorang-orang yang menolak﴿١٣٤﴾

inna mā tūʿadūna laātin wamā antum bimuʿ'jizīna

Sesungguhnya apa pun yang dijanjikan kepadamu pasti datang dan kamu tidak mampu menolaknya.

6:135Juz 8 • Hal. 145
katakanlahwahai kaumkubekerjalah kamuatas/menurutkesanggupanmusesungguhnya akuorang yang bekerjamaka kelak(kalian) mengetahuisiapaadalah kamubaginyakesudahan (hasil)tempat kediaman/duniasesungguhnya iatidakmendapatkan keuntunganorang-orang yang zalim﴿١٣٥﴾

qul yāqawmi iʿ'malū ʿalā makānatikum innī ʿāmilun fasawfa taʿlamūna man takūnu lahu ʿāqibatu l-dāri innahu lā yuf'liḥu l-ẓālimūna

Katakanlah (Muhammad), "Wahai kaumku! Berbuatlah menurut kedudukanmu, akupun berbuat (demikian). Kelak kamu akan mengetahui, siapa yang akan memperoleh tempat (terbaik) di akhirat (nanti). Sesungguhnya orang-orang yang zalim itu tidak akan beruntung.

6:136Juz 8 • Hal. 145
dan mereka menjadikan/menyediakanuntuk Allahdari apa yangDia telah ciptakandariladangdan binatang ternakbagian/sebagianlalu mereka mengatakaniniuntuk Allahmenurut anggapan merekadan iniuntuk sekutu/berhala kamimaka apa yangadauntuk sekutu/berhala merekamaka tidakdia sampaikepadaAllahdan apa yangadauntuk Allahmaka Diasampaikepadasekutu/berhala merekaamat burukapamereka tetapkan﴿١٣٦﴾

wajaʿalū lillahi mimmā dhara-a mina l-ḥarthi wal-anʿāmi naṣīban faqālū hādhā lillahi bizaʿmihim wahādhā lishurakāinā famā kāna lishurakāihim falā yaṣilu ilā l-lahi wamā kāna lillahi fahuwa yaṣilu ilā shurakāihim sāa mā yaḥkumūna

Dan mereka menyediakan sebagian hasil tanaman dan hewan untuk Allah sambil berkata menurut persangkaan mereka, "Ini untuk Allah dan yang ini untuk berhala-berhala kami." Bagian yang untuk berhala-berhala mereka tidak akan sampai kepada Allah, dan bagian yang untuk Allah akan sampai kepada berhala-berhala mereka. Sangat buruk ketetapan mereka itu.

6:137Juz 8 • Hal. 145
dan demikianlahmenjadikan memandang baikbagi kebanyakandariorang-orang musyrikmembunuhanak-anak merekasekutu/pemimpin merekauntuk membinasakan merekadan untuk mencampurkan/mengaburkanatas merekaagama merekadan jikamenghendakiAllahtidakmereka mengerjakannyamaka tinggalkanlah merekadan apamereka ada-adakan﴿١٣٧﴾

wakadhālika zayyana likathīrin mina l-mush'rikīna qatla awlādihim shurakāuhum liyur'dūhum waliyalbisū ʿalayhim dīnahum walaw shāa l-lahu mā faʿalūhu fadharhum wamā yaftarūna

Dan demikianlah sekutu-sekutu (setan) mereka menjadikan tampak indah bagi kebanyakan orang-orang musyrik membunuh anak-anak mereka, untuk membinasakan mereka dan mengacaukan agama mereka sendiri. Dan kalau Allah menghendaki, niscaya mereka tidak akan mengerjakannya. Biarkanlah mereka bersama apa (kebohongan) yang mereka ada-adakan.

Halaman 144Halaman 146