E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 158 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
7:58Juz 8 • Hal. 158
dan negeri/tanahyang baikkeluar/tumbuhtanaman/tanamannyadengan seizinTuhannya/Allahdan yangburuktidakkeluar/tumbuhkecualimerana/kerdilseperti demikianKami jelaskantanda-tanda kekuasaanbagi kaum/orang-orangmereka bersyukur﴿٥٨﴾

wal-baladu l-ṭayibu yakhruju nabātuhu bi-idh'ni rabbihi wa-alladhī khabutha lā yakhruju illā nakidan kadhālika nuṣarrifu l-āyāti liqawmin yashkurūna

Dan tanah yang baik, tanaman-tanamannya tumbuh subur dengan izin Tuhan; dan tanah yang buruk, tanaman-tanamannya hanya tumbuh merana. Demikianlah Kami menjelaskan berulang-ulang tanda-tanda (kebesaran Kami) bagi orang-orang yang bersyukur.

7:59Juz 8 • Hal. 158
sesungguhnyaKami utusNuhkepadakaumnyalalu dia berkatawahai kaumkusembahlahAllahtidakbagi kaliandariTuhanselain Diasesungguhnya akuaku takutatas kaliansiksaanharibesar﴿٥٩﴾

laqad arsalnā nūḥan ilā qawmihi faqāla yāqawmi uʿ'budū l-laha mā lakum min ilāhin ghayruhu innī akhāfu ʿalaykum ʿadhāba yawmin ʿaẓīmin

Sungguh, Kami benar-benar telah mengutus Nuh kepada kaumnya, lalu dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah! Tidak ada Tuhan (sembahan) bagimu selain Dia. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat (Kiamat).

7:60Juz 8 • Hal. 158
berkatapemuka-pemukadarikaumnyasesungguhnyakami memandang kamudalamkesesatanyang nyata﴿٦٠﴾

qāla l-mala-u min qawmihi innā lanarāka fī ḍalālin mubīnin

Pemuka-pemuka kaumnya berkata, " Sesungguhnya kami memandang kamu benar-benar berada dalam kesesatan yang nyata."

7:61Juz 8 • Hal. 158
(Nuh) berkatawahai kaumkutidaklahdengankukesesatanakan tetapi akuutusandariTuhansemesta alam﴿٦١﴾

qāla yāqawmi laysa bī ḍalālatun walākinnī rasūlun min rabbi l-ʿālamīna

Dia (Nuh) menjawab, "Wahai kaumku! Aku tidak sesat; tetapi aku ini seorang Rasul dari Tuhan seluruh alam.

7:62Juz 8 • Hal. 158
aku menyampaikan kepadamurisalahTuhankudan aku menasehatkanbagi kaliandan aku mengetahuidariAllahapatidak(kalian) mengetahui﴿٦٢﴾

uballighukum risālāti rabbī wa-anṣaḥu lakum wa-aʿlamu mina l-lahi mā lā taʿlamūna

Aku menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku, memberi nasehat kepadamu, dan aku mengetahui dari Allah apa yang tidak kamu ketahui."

7:63Juz 8 • Hal. 158
ataukah mengherankan kamubahwatelah datang kepadamuperingatandariTuhan kalianatasseorang laki-lakidiantara kamuuntuk memberi peringatan kepadamudan supaya kamu bertakwadan agar kamukamu dirahmati﴿٦٣﴾

awaʿajib'tum an jāakum dhik'run min rabbikum ʿalā rajulin minkum liyundhirakum walitattaqū walaʿallakum tur'ḥamūna

Dan herankah kamu bahwa ada peringatan yang datang dari Tuhanmu melalui seorang laki-laki dari kalanganmu sendiri, untuk memberi peringatan kepadamu dan agar kamu bertakwa, sehingga kamu mendapat rahmat?

7:64Juz 8 • Hal. 158
lalu mereka mendustakannyamaka Kami selamatkannyadan orang-orang yangbersama diadalamperahudan Kami tenggelamkanorang-orang yang(mereka) mendustakandengan ayat-ayat Kamisesungguhnya merekaadalah merekakaumbuta﴿٦٤﴾

fakadhabūhu fa-anjaynāhu wa-alladhīna maʿahu fī l-ful'ki wa-aghraqnā alladhīna kadhabū biāyātinā innahum kānū qawman ʿamīna

Maka mereka mendustakan (Nuh). Lalu Kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam kapal. Kami tenggelamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (mata hatinya).

7:65Juz 8 • Hal. 158
dan kepadakaum 'Adsaudara merekaHuddia berkatawahai kaumkusembahlahAllahtidakbagi kaliandariTuhanselain Diamaka mengapa tidakkamu bertakwa﴿٦٥﴾

wa-ilā ʿādin akhāhum hūdan qāla yāqawmi uʿ'budū l-laha mā lakum min ilāhin ghayruhu afalā tattaqūna

Dan kepada kaum 'Ād (Kami utus) Hud, saudara mereka. Dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah! Tidak ada tuhan (sesembahan) bagimu selain Dia. Maka mengapa kamu tidak bertakwa?"

7:66Juz 8 • Hal. 158
berkatapemuka-pemukaorang-orang yangkafir/ingkardarikaumnyasesungguhnya kamikami memandang kamudalamkeadaan kurang akaldan sesungguhnya kamikami menganggap kamudariorang-orang yang berdusta﴿٦٦﴾

qāla l-mala-u alladhīna kafarū min qawmihi innā lanarāka fī safāhatin wa-innā lanaẓunnuka mina l-kādhibīna

Pemuka-pemuka orang yang kafir dari kaumnya berkata, "Sesungguhnya Kami memandang kamu benar-benar kurang waras dan kami kira kamu termasuk orang-orang yang berdusta."

7:67Juz 8 • Hal. 158
(Hud) berkatawahai kaumkubukanlahbagi akukurang akalakan tetapi akuutusandariTuhansemesta alam﴿٦٧﴾

qāla yāqawmi laysa bī safāhatun walākinnī rasūlun min rabbi l-ʿālamīna

Dia (Hud) menjawab, "Wahai kaumku! Bukan aku kurang waras, tetapi aku ini adalah Rasul dari Tuhan seluruh alam.

Halaman 157Halaman 159