E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 174 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
7:179Juz 9 • Hal. 174
dan sesungguhnyaKami sediakanuntuk neraka JahanamkebanyakandariJindan manusiabagi merekahatitidakmemahamidengannya(ayat-ayat)dan bagi merekamatatidakmelihatdengannya (tanda-tanda)dan bagi merekatelingatidakmendengardengannya (ayat-ayat)mereka ituseperti binatang ternakbahkanmerekalebih sesatmereka itumerekaorang-orang yang lalai﴿١٧٩﴾

walaqad dharanā lijahannama kathīran mina l-jini wal-insi lahum qulūbun lā yafqahūna bihā walahum aʿyunun lā yub'ṣirūna bihā walahum ādhānun lā yasmaʿūna bihā ulāika kal-anʿāmi bal hum aḍallu ulāika humu l-ghāfilūna

Dan Sungguh, akan Kami isi neraka Jahanam banyak dari kalangan jin dan manusia. Mereka memiliki hati, tetapi tidak dipergunakannya untuk memahami (ayat-ayat Allah) dan mereka memiliki mata (tetapi) tidak dipergunakannya untuk melihat (tanda-tanda kekuasaan Allah), dan mereka mempunyai telinga (tetapi) tidak dipergunakannya untuk mendengarkan (ayat-ayat Allah). Mereka seperti hewan ternak, bahkan lebih sesat lagi. Mereka itulah orang-orang yang lengah.

7:180Juz 9 • Hal. 174
dan milik Allahnama-namayang baikmaka berdoalah kepadaNyadengannyadan tinggalkanlahorang-orang yang(mereka) mengingkaridalam/tentangnama-namaNyamereka akan diberi balasanapaadalah merekamereka kerjakan﴿١٨٠﴾

walillahi l-asmāu l-ḥus'nā fa-id'ʿūhu bihā wadharū alladhīna yul'ḥidūna fī asmāihi sayuj'zawna mā kānū yaʿmalūna

Dan Allah memiliki Asmāul Ḥusnā (nama-nama yang terbaik), maka bermohonlah kepada-Nya dengan menyebut Asmāul Ḥusnā itu dan tinggalkanlah orang-orang yang menyalahartikan nama-nama-Nya Mereka kelak akan mendapat balasan terhadap apa yang telah mereka kerjakan.

7:181Juz 9 • Hal. 174
dan diantara orang-orangKami ciptakanumatmereka memberi petunjukdengan benardan dengannyamereka berbuat keadilan﴿١٨١﴾

wamimman khalaqnā ummatun yahdūna bil-ḥaqi wabihi yaʿdilūna

Dan di antara orang-orang yang telah Kami ciptakan ada umat yang memberi petunjuk dengan (dasar) kebenaran, dan dengan itu (pula) mereka berlaku adil.

7:182Juz 9 • Hal. 174
dan orang-orang yang(mereka) mendustakankepada ayat-ayat Kamimenarik secara berangsur-angsurdariarahtidakmengetahui﴿١٨٢﴾

wa-alladhīna kadhabū biāyātinā sanastadrijuhum min ḥaythu lā yaʿlamūna

Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, akan Kami biarkan mereka berangsur-angsur (ke arah kebinasaan), dengan cara yang tidak mereka ketahui.

7:183Juz 9 • Hal. 174
dan Aku memberi tangguhkepada merekasesungguhnyarencanaKuamat teguh﴿١٨٣﴾

wa-um'lī lahum inna kaydī matīnun

Dan Aku akan memberikan tenggang waktu kepada mereka. Sungguh, rencana-Ku sangat teguh.

7:184Juz 9 • Hal. 174
apakah tidakmereka berfikirapateman mereka itudariorang gilatidak laindiakecuali/hanyalahseorang pemberi peringatanyang nyata﴿١٨٤﴾

awalam yatafakkarū mā biṣāḥibihim min jinnatin in huwa illā nadhīrun mubīnun

Dan apakah mereka tidak merenungkan bahwa teman mereka (Muhammad) tidak gila. Dia (Muhammad) tidak lain hanyalah seorang pemberi peringatan yang jelas.

7:185Juz 9 • Hal. 174
tidakkahmereka memperhatikandi dalamkerajaanlangit(jamak)dan bumidan apamenciptakanAllahdarisesuatudan bahwabisa jadibahwaadalahsungguhtelah dekatwaktu merekamaka yang manaberitasesudahnya (Al Quran)mereka beriman﴿١٨٥﴾

awalam yanẓurū fī malakūti l-samāwāti wal-arḍi wamā khalaqa l-lahu min shayin wa-an ʿasā an yakūna qadi iq'taraba ajaluhum fabi-ayyi ḥadīthin baʿdahu yu'minūna

Dan apakah mereka tidak memperhatikan kerajaan langit dan bumi dan segala apa yang diciptakan Allah, dan kemungkinan telah dekatnya waktu (kebinasaan) mereka? Lalu berita mana lagi setelah ini yang mereka percayai?

7:186Juz 9 • Hal. 174
barang siapamenyesatkanAllahmaka tidakorang yang memberi petunjukkepadanyadan (Allah) membiarkan merekadalamkesesatan merekamereka terombang-ambing﴿١٨٦﴾

man yuḍ'lili l-lahu falā hādiya lahu wayadharuhum fī ṭugh'yānihim yaʿmahūna

Barang siapa disesatkan oleh Allah, maka tidak ada yang mampu memberi petunjuk. Allah membiarkannya terombang-ambing dalam kesesatan.

7:187Juz 9 • Hal. 174
mereka akan bertanya kepadamutentanghari kiamatkapanterjadinyakatakanlahsesungguhnyapengetahuannyadisisiTuhankutidakmenjelaskannyabagi waktunyakecualiDiaamat beratdilangit(jamak)dan bumitidakdatang kepadamumelainkandengan tiba-tibamereka akan bertanya kepadamuseakan-akan kamubenar-benar mengetahuidaripadanyakatakanlahsesungguhnya hanyalahpengetahuannyadisisiAllahakan tetapikebanyakanmanusiatidakmereka mengetahui﴿١٨٧﴾

yasalūnaka ʿani l-sāʿati ayyāna mur'sāhā qul innamā ʿil'muhā ʿinda rabbī lā yujallīhā liwaqtihā illā huwa thaqulat fī l-samāwāti wal-arḍi lā tatīkum illā baghtatan yasalūnaka ka-annaka ḥafiyyun ʿanhā qul innamā ʿil'muhā ʿinda l-lahi walākinna akthara l-nāsi lā yaʿlamūna

Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang Kiamat, "Kapan terjadi?" Katakanlah, "Sesungguhnya pengetahuan tentang Kiamat itu ada pada Tuhanku; tidak ada (seorang pun) yang dapat menjelaskan waktu terjadinya selain Dia. (Kiamat) itu sangat berat (huru haranya bagi makhluk) yang di langit dan di bumi, tidak akan datang kepadamu kecuali secara tiba-tiba." Mereka bertanya kepadamu seakan-akan engkau mengetahuinya. Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya pengetahuan tentang (hari Kiamat) ada pada Allah, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui."

Halaman 173Halaman 175