E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 19 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:120Juz 1 • Hal. 19
dan tidaksenangpadamuorang-orang Yahudidan tidakorang Nasranisehinggakamu mengikutiagama merekakatakansesungguhnyapetunjukAllahialahpetunjukdan jikakamu mengikutikemauan merekasesudahyangtelah datang kepadamudaripengetahuantidakbagimudariAllahdaripelindungdan tidakpenolong﴿١٢٠﴾

walan tarḍā ʿanka l-yahūdu walā l-naṣārā ḥattā tattabiʿa millatahum qul inna hudā l-lahi huwa l-hudā wala-ini ittabaʿta ahwāahum baʿda alladhī jāaka mina l-ʿil'mi mā laka mina l-lahi min waliyyin walā naṣīrin

Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan rela kepadamu (Muhammad) sebelum engkau mengikuti agama mereka. Katakanlah, "Sesungguhnya petunjuk Allah itulah petunjuk (yang sebenarnya)." Dan jika engkau mengikuti keinginan mereka setelah ilmu (kebenaran) sampai kepadamu, tidak akan ada bagimu pelindung dan penolong dari Allah.

2:121Juz 1 • Hal. 19
orang-orang yangKami telah berikan kepada merekaAl Kitabmereka membacanyabenarbacaannyamereka itulahmereka berimankepadanyadan barang siapaingkarkepadanyamaka mereka itulahmerekaorang-orang yang rugi﴿١٢١﴾

alladhīna ātaynāhumu l-kitāba yatlūnahu ḥaqqa tilāwatihi ulāika yu'minūna bihi waman yakfur bihi fa-ulāika humu l-khāsirūna

Orang-orang yang telah Kami beri Kitab, mereka membacanya sebagaimana mestinya, mereka itulah yang beriman kepadanya. Dan siapa yang ingkar kepadanya, mereka itulah orang-orang yang rugi.

2:122Juz 1 • Hal. 19
Wahai keturunanIsrailingatlahnikmatKuyangAku anugerahkanatas kaliandan bahwa AkuAku telah melebihkan kalianatassegala umat﴿١٢٢﴾

yābanī is'rāīla udh'kurū niʿ'matiya allatī anʿamtu ʿalaykum wa-annī faḍḍaltukum ʿalā l-ʿālamīna

Wahai Bani Israil! Ingatlah nikmat-Ku yang telah Aku berikan kepadamu dan Aku telah melebihkan kamu dari semua umat yang lain di alam ini (pada masa itu).

2:123Juz 1 • Hal. 19
dan takutlah kamusuatu haritidak dapatmenggantikanseseorangdariseseorangsesuatu/sedikitpundan tidakditerimadaripadanyatebusandan tidakmemberi manfaatsyafa'at/pertolongandan tidakmerekamereka ditolong﴿١٢٣﴾

wa-ittaqū yawman lā tajzī nafsun ʿan nafsin shayan walā yuq'balu min'hā ʿadlun walā tanfaʿuhā shafāʿatun walā hum yunṣarūna

Dan takutlah kamu pada hari, (ketika) tidak seorangpun dapat menggantikan (membela) orang lain sedikit pun, tebusan tidak diterima, bantuan tidak berguna baginya, dan mereka tidak akan ditolong.

2:124Juz 1 • Hal. 19
dan apabilamengujiIbrahimTuhannyadengan beberapa kalimatmaka ia menunaikannyaDia berfirmansesungguhnya Akumenjadikan kamubagi manusiaimam/pemimpinia berkatadan diaketurunankuDia berfirmantidakmengenaijanjiKuorang-orang yang dzalim﴿١٢٤﴾

wa-idhi ib'talā ib'rāhīma rabbuhu bikalimātin fa-atammahunna qāla innī jāʿiluka lilnnāsi imāman qāla wamin dhurriyyatī qāla lā yanālu ʿahdī l-ẓālimīna

Dan (ingatlah), ketika Ibrahim diuji Tuhannya dengan beberapa kalimat, lalu dia melaksanakannya dengan sempurna. Dia (Allah) berfirman, "Sesungguhnya Aku menjadikan engkau sebagai pemimpin bagi seluruh manusia." Dia (Ibrahim) berkata, "Dan (juga) dari anak cucuku?" Allah berfirman, "(Benar, tetapi) janji-Ku tidak berlaku bagi orang-orang zalim."

2:125Juz 1 • Hal. 19
dan ketikaKami jadikanrumahtempat ziarah/berkumpulbagi manusiadan tempat amandan jadikanlahdarimakamIbrahimtempat sholatdan Kami memerintahkankepadaIbrahimdan IsmailbahwamensucikanrumahKuuntuk orang-orang yang thawafdan orang-orang yang i'tikafdan orang-orang yang rukuorang-orang yang sujud﴿١٢٥﴾

wa-idh jaʿalnā l-bayta mathābatan lilnnāsi wa-amnan wa-ittakhidhū min maqāmi ib'rāhīma muṣallan waʿahid'nā ilā ib'rāhīma wa-is'māʿīla an ṭahhirā baytiya lilṭṭāifīna wal-ʿākifīna wal-rukaʿi l-sujūdi

Dan (ingatlah), ketika Kami menjadikan rumah (Ka'bah) tempat berkumpul dan tempat yang aman bagi manusia. Dan jadikanlah maqam Ibrahim itu tempat salat. Dan telah Kami perintahkan kepada Ibrahim dan Ismail, "Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang tawaf, orang yang itikaf, orang yang rukuk dan orang yang sujud!"

2:126Juz 1 • Hal. 19
dan ketikaberkataIbrahimTuhankujadikanlahininegeriamandan berilah rezkipenduduknyadaribuah-buahanorangberimandiantara merekakepada Allahdan hariakhiratDia berfirmandan orangkafirmaka Aku beri kesenangan iasedikitkemudianAku paksa iakepadasiksanerakadan amat buruktempat kembali﴿١٢٦﴾

wa-idh qāla ib'rāhīmu rabbi ij'ʿal hādhā baladan āminan wa-ur'zuq ahlahu mina l-thamarāti man āmana min'hum bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri qāla waman kafara fa-umattiʿuhu qalīlan thumma aḍṭarruhu ilā ʿadhābi l-nāri wabi'sa l-maṣīru

Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berdoa, "Ya Tuhanku, jadikanlah (negeri Mekkah) ini negeri yang aman dan berilah rezeki berupa buah-buahan kepada penduduknya, yaitu siapa di antara mereka yang beriman kepada Allah dan hari kemudian," Dia (Allah) berfirman, "Dan kepada orang yang kafir akan Aku beri kesenangan sementara, kemudian akan Aku paksa dia ke dalam azab neraka dan itulah seburuk-buruk tempat kembali."

Halaman 18Halaman 20