E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 196 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
9:55Juz 10 • Hal. 196
maka janganlahmenarik hatimuharta benda merekadan jangananak-anak merekasesungguhnya/hanyalahmenghendakiAllahuntuk menyiksa merekadengannyadalamkehidupanduniadan akan melayang/binasajiwa/nyawa merekadan/sedang merekaorang-orang kafir﴿٥٥﴾

falā tuʿ'jib'ka amwāluhum walā awlāduhum innamā yurīdu l-lahu liyuʿadhibahum bihā fī l-ḥayati l-dun'yā watazhaqa anfusuhum wahum kāfirūna

Maka janganlah harta dan anak-anak mereka membuatmu kagum. Sesungguhnya maksud Allah dengan itu adalah untuk menyiksa mereka dalam kehidupan dunia dan kelak akan mati dalam keadaan kafir.

9:56Juz 10 • Hal. 196
dan mereka bersumpahdengan Allahbahwa sesungguhnya merekadari kamudan tidak/bukanmerekadari kamuakan tetapi merekakaummereka takut﴿٥٦﴾

wayaḥlifūna bil-lahi innahum laminkum wamā hum minkum walākinnahum qawmun yafraqūna

Dan mereka (orang-orang munafik) bersumpah dengan (nama) Allah, bahwa sesungguhnya mereka termasuk golonganmu; namun mereka bukanlah dari golonganmu, tetapi mereka adalah orang-orang yang sangat takut (kepadamu).

9:57Juz 10 • Hal. 196
jikalaumereka memperolehtempat perlindunganataugua-guaatautempat masuk/lubang-lubangtentu mereka berpaling/pergikepadanyadan merekamereka lari secepat-cepatnya﴿٥٧﴾

law yajidūna malja-an aw maghārātin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajmaḥūna

Sekiranya mereka memperoleh tempat perlindungan, gua-gua atau lubang-lubang (dalam tanah) niscaya mereka pergi (lari) ke sana dengan secepat-cepatnya.

9:58Juz 10 • Hal. 196
dan diantara merekaorangdia mencelamudalam/tentangsedekah-sedekahmaka jikamereka diberidaripadanyamereka bersenang hatidan jikatidakmereka diberidaripadanyatiba-tiba/tatkalamerekamereka menjadi marah﴿٥٨﴾

wamin'hum man yalmizuka fī l-ṣadaqāti fa-in uʿ'ṭū min'hā raḍū wa-in lam yuʿ'ṭaw min'hā idhā hum yaskhaṭūna

Dan di antara mereka ada yang mencelamu tentang (pembagian) sedekah (zakat); jika mereka diberi bagian, mereka bersenang hati, dan jika mereka tidak diberi bagian, tiba-tiba mereka marah.

9:59Juz 10 • Hal. 196
dan jikalaumereka sungguh-sungguhmereka senang hatiapadiberikan kepada merekaAllahdan RasulNyadan mereka berkatacukuplahAllahakan memberi kepada kamiAllahdarikaruniaNyadan RasulNyasesungguhnya kamikepadaAllahorang-orang yang berharap﴿٥٩﴾

walaw annahum raḍū mā ātāhumu l-lahu warasūluhu waqālū ḥasbunā l-lahu sayu'tīnā l-lahu min faḍlihi warasūluhu innā ilā l-lahi rāghibūna

Dan sekiranya mereka benar-benar rida dengan apa yang diberikan oleh Allah dan Rasul-Nya kepada mereka, dan berkata, "Cukuplah Allah bagi kami, Allah dan Rasul-Nya akan memberikan kepada kami sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya kami orang-orang yang berharap kepada Allah."

9:60Juz 10 • Hal. 196
sesungguhnya hanyalahsedekahuntuk orang-orang fakirdan orang-orang miskindan 'amil/pengurusatasnya (zakat)dan para muallafhati merekadan didalam/untukmemerdekakan budakdan orang-orang yang berhutangdan untukjalanAllahdan orang-orangdalam perjalananketetapandariAllahdan AllahMaha MengetahuiMaha Bijaksana﴿٦٠﴾

innamā l-ṣadaqātu lil'fuqarāi wal-masākīni wal-ʿāmilīna ʿalayhā wal-mu-alafati qulūbuhum wafī l-riqābi wal-ghārimīna wafī sabīli l-lahi wa-ib'ni l-sabīli farīḍatan mina l-lahi wal-lahu ʿalīmun ḥakīmun

Sesungguhnya zakat itu hanyalah untuk orang-orang fakir, orang miskin, amil zakat, orang yang dilunakkan hatinya (mualaf), untuk (memerdekakan) hamba sahaya, untuk (membebaskan) orang yang berhutang, untuk jalan Allah dan untuk orang yang sedang dalam perjalanan, sebagai kewajiban dari Allah. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

9:61Juz 10 • Hal. 196
dan diantara merekaorang-orang yang(mereka) menyakitiNabidan mereka mengatakania (Nabi)apa yang didengarnyakatakanlahapa yang didengarnyayang baikbagi kaliania berimankepada Allahdan ia mempercayaipada orang-orang mukmindan menjadi rahmatbagi orang-orang yangberimandiantara kamudan orang-orang yang(mereka) menyakitiRasulAllahbagi merekaazab/siksaanyang pedih﴿٦١﴾

wamin'humu alladhīna yu'dhūna l-nabiya wayaqūlūna huwa udhunun qul udhunu khayrin lakum yu'minu bil-lahi wayu'minu lil'mu'minīna waraḥmatun lilladhīna āmanū minkum wa-alladhīna yu'dhūna rasūla l-lahi lahum ʿadhābun alīmun

Dan di antara mereka (orang munafik) ada orang-orang yang menyakiti hati Nabi (Muhammad) dan mengatakan, "Nabi mempercayai semua apa yang didengarnya." Katakanlah, "Dia mempercayai semua yang baik bagi kamu, dia beriman kepada Allah, mempercayai orang-orang mukmin, dan menjadi rahmat bagi orang-orang yang beriman di antara kamu." Dan orang-orang yang menyakiti Rasulullah akan mendapat azab yang pedih.

Halaman 195Halaman 197