E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 212 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
10:26Juz 11 • Hal. 212
bagi orang-orang yang(mereka) berbuat baikterbaikdan tambahandan tidakmereka ituwajah-wajah merekakehitamandan tidakkehinaanmereka itupenghunisurgamerekadidalamnyakekal﴿٢٦﴾

lilladhīna aḥsanū l-ḥus'nā waziyādatun walā yarhaqu wujūhahum qatarun walā dhillatun ulāika aṣḥābu l-janati hum fīhā khālidūna

Bagi orang-orang yang berbuat baik, ada pahala yang terbaik (surga) dan tambahannya (kenikmatan melihat Allah). Dan wajah mereka tidak ditutupi debu hitam dan tidak (pula) dalam kehinaan. Mereka itulah penghuni surga, mereka kekal di dalamnya.

10:27Juz 11 • Hal. 212
dan orang-orang yang(mereka) mengerjakankejahatanbalasankejahatandengan setimpalnyadan menutupi merekakehinaantidak adabagi merekadariAllahdariseorang pelindungseakan-akanditutupiwajah-wajah merekasepotong/sebagiandarimalamgelap gulitamereka itupenghuninerakamerekadidalamnyakekal﴿٢٧﴾

wa-alladhīna kasabū l-sayiāti jazāu sayyi-atin bimith'lihā watarhaquhum dhillatun mā lahum mina l-lahi min ʿāṣimin ka-annamā ugh'shiyat wujūhuhum qiṭaʿan mina al-layli muẓ'liman ulāika aṣḥābu l-nāri hum fīhā khālidūna

Adapun orang-orang yang berbuat kejahatan (akan mendapat) balasan kejahatan yang setimpal dan mereka diselubungi kehinaan. Tidak ada bagi mereka seorang pelindung pun dari (azab) Allah, seakan-akan wajah mereka ditutupi dengan kepingan-kepingan malam yang gelap gulita. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.

10:28Juz 11 • Hal. 212
dan pada hariKami kumpulkan merekasemuanyakemudianKami berkatakepada orang-orang yang(mereka) mempersekutukantempat kamukamudan sekutu-sekutu kamumaka/lalu Kami pisahkandiantara merekadan berkatasekutu-sekutu merekatidak adakalian adalahkepada kamikamu menyembah﴿٢٨﴾

wayawma naḥshuruhum jamīʿan thumma naqūlu lilladhīna ashrakū makānakum antum washurakāukum fazayyalnā baynahum waqāla shurakāuhum mā kuntum iyyānā taʿbudūna

Dan (ingatlah) pada hari (ketika) itu Kami mengumpulkan mereka semuanya, kemudian Kami berkata kepada orang yang mempersekutukan (Allah), "Tetaplah di tempatmu, kamu dan para sekutumu." Lalu Kami pisahkan mereka, dan berkatalah sekutu-sekutu mereka, "kamu sekali-kali tidak pernah menyembah kami.

10:29Juz 11 • Hal. 212
maka cukuplahdengan Allahmenjadi saksiantara kamidan antara kamubahwakamidaripenyembahan kamusungguh lalai/tidak tahu﴿٢٩﴾

fakafā bil-lahi shahīdan baynanā wabaynakum in kunnā ʿan ʿibādatikum laghāfilīna

Maka cukuplah Allah menjadi saksi antara kami dengan kamu, sebab kami tidak tahu-menahu tentang penyembahan kamu (kepada kami)."

10:30Juz 11 • Hal. 212
disanalahmerasakantiap-tiapdiri/jiwaapatelah terdahuludan mereka dikembalikankepadaAllahPelindung merekabenardan lenyaplahdari merekaapaadalah merekamereka adakan﴿٣٠﴾

hunālika tablū kullu nafsin mā aslafat waruddū ilā l-lahi mawlāhumu l-ḥaqi waḍalla ʿanhum mā kānū yaftarūna

Di tempat itu (padang Mahsyar), setiap jiwa merasakan pembalasan dari apa yang telah dikerjakannya (dahulu) dan mereka dikembalikan kepada Allah, Pelindung mereka yang sebenarnya, dan lenyaplah dari mereka apa (pelindung palsu) yang mereka ada-adakan.

10:31Juz 11 • Hal. 212
katakanlahsiapakahmemberi rezki kepadamudarilangitdan bumiatau siapakahkuasapendengarandan penglihatandan siapakahmengeluarkanyang hidupdariyang matidan mengeluarkanyang matidariyang hidupdan siapakahmengatur(segala) urusanmaka mereka berkataAllahmaka katakanlahmengapa tidakkamu bertakwa﴿٣١﴾

qul man yarzuqukum mina l-samāi wal-arḍi amman yamliku l-samʿa wal-abṣāra waman yukh'riju l-ḥaya mina l-mayiti wayukh'riju l-mayita mina l-ḥayi waman yudabbiru l-amra fasayaqūlūna l-lahu faqul afalā tattaqūna

Katakanlah (Muhammad), "Siapakah yang memberi rezeki kepadamu dari langit dan bumi, atau siapakah yang kuasa (menciptakan) pendengaran dan penglihatan, dan siapakah yang mengeluarkan yang hidup dari yang mati, dan mengeluarkan yang mati dari yang hidup, dan siapakah yang mengatur segala urusan?" Maka mereka akan menjawab, "Allah." Maka katakanlah, "Mengapa kamu tidak bertakwa (kepada-Nya)?"

10:32Juz 11 • Hal. 212
maka demikianlah/itulahAllahTuhan kaliansebenarnyamaka tidak adasesudahkebenaranmelainkankesesatanmaka bagaimanakamu dipalingkan﴿٣٢﴾

fadhālikumu l-lahu rabbukumu l-ḥaqu famādhā baʿda l-ḥaqi illā l-ḍalālu fa-annā tuṣ'rafūna

Maka itulah Allah, Tuhan kamu yang sebenarnya; maka tidak ada setelah kebenaran itu melainkan kesesatan. Maka mengapa kamu berpaling (dari kebenaran)?

10:33Juz 11 • Hal. 212
demikianlahtelah tetap/berlakubeberapa kalimatTuhanmuatas/terhadaporang-orang yang(mereka) fasiksesungguhnya merekatidakberiman﴿٣٣﴾

kadhālika ḥaqqat kalimatu rabbika ʿalā alladhīna fasaqū annahum lā yu'minūna

Demikianlah telah tetap (hukuman) Tuhanmu terhadap orang-orang yang fasik, karena sesungguhnya mereka tidak beriman.

Halaman 211Halaman 213