E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 215 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
10:54Juz 11 • Hal. 215
dan kalaubahwasanyabagi tiap-tiapdiriia zalimapadibumitentu ia tebusdengannyadan mereka menyembunyikanpenyesalantatkalamereka melihatsiksaandan diberi keputusandiantara merekadengan adildan merekatidakmereka dianiaya﴿٥٤﴾

walaw anna likulli nafsin ẓalamat mā fī l-arḍi la-if'tadat bihi wa-asarrū l-nadāmata lammā ra-awū l-ʿadhāba waquḍiya baynahum bil-qis'ṭi wahum lā yuẓ'lamūna

Dan kalau setiap orang yang zalim itu (mempunyai) segala apa yang ada di bumi, tentu dia menebus dirinya dengan itu, dan mereka menyembunyikan penyesalannya ketika mereka telah menyaksikan azab. Kemudian diberi keputusan di antara mereka dengan adil, dan mereka tidak dizalimi.

10:55Juz 11 • Hal. 215
ingatlahsesungguhnyakepunyaan Allahapadilangit(jamak)dan bumiingatlahsesungguhnyajanjiAllahbenarakan tetapikebanyakan merekatidakmereka mengetahui﴿٥٥﴾

alā inna lillahi mā fī l-samāwāti wal-arḍi alā inna waʿda l-lahi ḥaqqun walākinna aktharahum lā yaʿlamūna

Ketahuilah sesungguhnya milik Allahlah apa yang ada di langit dan di bumi. Bukankah janji Allah itu benar? Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

10:56Juz 11 • Hal. 215
Diamenghidupkandan mematikandan kepadaNyakalian dikembalikan﴿٥٦﴾

huwa yuḥ'yī wayumītu wa-ilayhi tur'jaʿūna

Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan hanya kepada-Nyalah kamu dikembalikan.

10:57Juz 11 • Hal. 215
wahaimanusiasungguhtelah datang kepadamupelajarandariTuhan kaliandan penyembuh/penawarbagi apa (penyakit)dalamdadadan petunjukdan rahmatbagi orang-orang yang beriman﴿٥٧﴾

yāayyuhā l-nāsu qad jāatkum mawʿiẓatun min rabbikum washifāon limā fī l-ṣudūri wahudan waraḥmatun lil'mu'minīna

Wahai manusia! Sungguh, telah datang kepadamu pelajaran (Al-Qur`an) dari Tuhanmu, penyembuh bagi penyakit yang ada dalam dada, dan petunjuk serta rahmat bagi orang yang beriman.

10:58Juz 11 • Hal. 215
katakanlahdengan karuniaAllahdan rahmatNyamaka dengan demikianhendaklah mereka bergembiraialebih baikdari apamereka kumpulkan﴿٥٨﴾

qul bifaḍli l-lahi wabiraḥmatihi fabidhālika falyafraḥū huwa khayrun mimmā yajmaʿūna

Katakanlah (Muhammad), "Dengan karunia Allah dan rahmat-Nya, hendaknya dengan itu mereka bergembira. Itu lebih baik daripada apa yang mereka kumpulkan."

10:59Juz 11 • Hal. 215
katakanlahbagaimana pendapatmuapamenurunkanAllahbagi kaliandarirezkimaka/lalu kamu jadikandaripadanyaharamdan halalkatakanlahapakah Allahmemberi izinbagi kalianatauatas/terhadapAllahkamu mengada-adakan﴿٥٩﴾

qul ara-aytum mā anzala l-lahu lakum min riz'qin fajaʿaltum min'hu ḥarāman waḥalālan qul āllahu adhina lakum am ʿalā l-lahi taftarūna

Katakanlah (Muhammad), "Terangkanlah kepadaku tentang rezeki yang diturunkan Allah kepadamu, lalu kamu jadikan sebagiannya haram dan sebagiannya halal." Katakanlah, "Apakah Allah telah memberikan izin kepadamu (tentang ini), ataukah kamu mengada-ada atas nama Allah?"

10:60Juz 11 • Hal. 215
dan apakahdugaanorang-orang yang(mereka) mengada-adakanatas/terhadapAllahdustaharikiamatsesungguhnyaAllahbenar-benar mempunyaikaruniaatasmanusiaakan tetapikebanyakan merekatidakmereka bersyukur﴿٦٠﴾

wamā ẓannu alladhīna yaftarūna ʿalā l-lahi l-kadhiba yawma l-qiyāmati inna l-laha ladhū faḍlin ʿalā l-nāsi walākinna aktharahum lā yashkurūna

Dan apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan kebohongan terhadap Allah pada hari Kiamat? Sesungguhnya Allah benar-benar mempunyai karunia (yang dilimpahkan) kepada manusia, tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur.

10:61Juz 11 • Hal. 215
dan tidakkamu adalahdalamsuatu keadaandan tidakkamu membacadaripadanya (ayat)dariAl Qurandan tidakkamu mengerjakandaripekerjaanmelainkanadalah Kamiatas kalianmenjadi saksiketikakamu melakukanpadanyadan tidakluputdariTuhanmudariseberatzarrah/atomdibumidan tidakdilangitdan tidaklebih kecildaridemikiandan tidaklebih besarmelainkandalamKitabyang ayat﴿٦١﴾

wamā takūnu fī shanin wamā tatlū min'hu min qur'ānin walā taʿmalūna min ʿamalin illā kunnā ʿalaykum shuhūdan idh tufīḍūna fīhi wamā yaʿzubu ʿan rabbika min mith'qāli dharratin fī l-arḍi walā fī l-samāi walā aṣghara min dhālika walā akbara illā fī kitābin mubīnin

Dan tidakkah engkau (Muhammad) berada dalam suatu urusan, dan tidak membaca suatu ayat Al-Qur`an serta tidak pula kamu melakukan suatu pekerjaan, melainkan Kami menjadi saksi atasmu ketika kamu melakukannya. Tidak lengah sedikit pun dari pengetahuan Tuhanmu biarpun sebesar zarrah, baik di bumi ataupun di langit. Tidak ada sesuatu yang lebih kecil dan yang lebih besar daripada itu, melainkan semua tercatat dalam Kitab yang nyata (Lauḥ Maḥfūẓ).

Halaman 214Halaman 216