E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 222 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
11:6Juz 12 • Hal. 222
dan tidak adadaribinatang melatadibumimelainkanatasAllahrezkinyadan Dia mengetahuitempat berdiamnyadan tempat penyimpanannyasemuanyadidalamKitabnyata﴿٦﴾

wamā min dābbatin fī l-arḍi illā ʿalā l-lahi riz'quhā wayaʿlamu mus'taqarrahā wamus'tawdaʿahā kullun fī kitābin mubīnin

Dan tidak satu pun makhluk bergerak (bernyawa) di bumi melainkan semuanya dijamin Allah rezekinya. Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya. Semua (tertulis) dalam Kitab yang nyata (Lauḥ Maḥfūẓ).

11:7Juz 12 • Hal. 222
dan Diayangmenciptakanlangit(jamak)dan bumidalamenammasa/haridan adalahsinggasana-Nyadi atasairkarena Dia hendak mengujimusiapa diantara kamulebih baikamalnyadan jikakamu berkatasesungguhnya kalianorang yang dibangkitkandarisesudahmatiniscaya akan berkataorang-orang yangkafir/ingkartidak laininihanyalahsihirnyata﴿٧﴾

wahuwa alladhī khalaqa l-samāwāti wal-arḍa fī sittati ayyāmin wakāna ʿarshuhu ʿalā l-māi liyabluwakum ayyukum aḥsanu ʿamalan wala-in qul'ta innakum mabʿūthūna min baʿdi l-mawti layaqūlanna alladhīna kafarū in hādhā illā siḥ'run mubīnun

Dan Dialah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, dan Arasy-Nya di atas air, agar Dia menguji siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya. Jika engkau berkata (kepada penduduk Mekkah), "Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan setelah mati," niscaya orang kafir itu akan berkata, "Ini hanyalah sihir yang nyata."

11:8Juz 12 • Hal. 222
dan sesungguhnya jikaKami undurkandari merekaazabkepadaumat/waktutertentuniscaya mereka akan berkataapamenghalanginyaingatlahdi hari/di waktudatang kepada merekatidakdipalingkan/dihindarkandari merekadan meliputidengan merekaapamereka adalahdengannyamereka memperolok-olok﴿٨﴾

wala-in akharnā ʿanhumu l-ʿadhāba ilā ummatin maʿdūdatin layaqūlunna mā yaḥbisuhu alā yawma yatīhim laysa maṣrūfan ʿanhum waḥāqa bihim mā kānū bihi yastahziūna

Dan sungguh, jika Kami tangguhkan azab terhadap mereka sampai waktu yang ditentukan, niscaya mereka akan berkata, "Apakah yang menghalanginya?" Ketahuilah, ketika azab itu datang kepada mereka, tidaklah dapat dielakkan oleh mereka. Mereka dikepung oleh (azab) yang dahulu mereka memperolok-olokkannya.

11:9Juz 12 • Hal. 222
dan jikaKami rasakanmanusiadari KamirahmatkemudianKami cabutnyadaripadanyasesungguhnya diamenjadi putus asaingkar﴿٩﴾

wala-in adhaqnā l-insāna minnā raḥmatan thumma nazaʿnāhā min'hu innahu layaūsun kafūrun

Dan jika Kami berikan rahmat Kami kepada manusia, kemudian (rahmat itu) Kami cabut kembali, pastilah dia menjadi putus asa dan tidak berterima kasih.

11:10Juz 12 • Hal. 222
dan jikaKami rasakan kepadanyakebahagiaansesudahbencanamenyentuh/menimpaniscaya dia akan berkatatelang hilangbencana-bencanadaripadakusesungguhnya diasangat gembirabangga﴿١٠﴾

wala-in adhaqnāhu naʿmāa baʿda ḍarrāa massathu layaqūlanna dhahaba l-sayiātu ʿannī innahu lafariḥun fakhūrun

Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepadanya setelah ditimpa bencana yang menimpanya, niscaya dia akan berkata, "Telah hilang bencana itu dariku." Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,

11:11Juz 12 • Hal. 222
kecualiorang-orang yang(mereka) sabardan mereka beramalsalehmereka itubagi mereka/berolehampunandan pahalabesar﴿١١﴾

illā alladhīna ṣabarū waʿamilū l-ṣāliḥāti ulāika lahum maghfiratun wa-ajrun kabīrun

Kecuali orang-orang yang sabar dan mengerjakan kebajikan, mereka memperoleh ampunan dan pahala yang besar.

11:12Juz 12 • Hal. 222
maka boleh jadi kamumeninggalkansebagianapadiwahyukankepadamudan sempitdengannya/karenanyadadamubahwamereka mengatakanmengapa tidakditurunkanatasnya/kepadanyaperbendaharaan/kekayaanataudatangbersama diaseorang malaikatsesungguhnya hanyalahkamuseorang pemberi peringatandan AllahatassegalasesuatuPemelihara﴿١٢﴾

falaʿallaka tārikun baʿḍa mā yūḥā ilayka waḍāiqun bihi ṣadruka an yaqūlū lawlā unzila ʿalayhi kanzun aw jāa maʿahu malakun innamā anta nadhīrun wal-lahu ʿalā kulli shayin wakīlun

Maka boleh jadi engkau (Muhammad) hendak meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu dan dadamu sempit karenanya, karena mereka akan mengatakan, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya harta (kekayaan) atau datang bersamanya malaikat?" Sungguh, engkau hanyalah seorang pemberi peringatan dan Allah pemelihara segala sesuatu.

Halaman 221Halaman 223