E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 26 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:170Juz 2 • Hal. 26
dan apabiladikatakankepada merekaikutilahapamenurunkanAllahmereka berkatatidak/bahkankami mengikutiapakami dapatiatasnyabapak-bapak kamiapakah walaupunadalahbapak-bapak merekatidakberakal/mengertisesuatu/sedikitpundan tidakmereka mendapat petunjuk﴿١٧٠﴾

wa-idhā qīla lahumu ittabiʿū mā anzala l-lahu qālū bal nattabiʿu mā alfaynā ʿalayhi ābāanā awalaw kāna ābāuhum lā yaʿqilūna shayan walā yahtadūna

Dan apabila dikatakan kepada mereka, "Ikutilah apa yang telah diturunkan Allah," mereka menjawab, "(Tidak!) Kami mengikuti apa yang kami dapati pada nenek moyang kami (melakukannya)." Padahal, nenek moyang mereka itu tidak mengetahui apa pun, dan tidak mendapat petunjuk.

2:171Juz 2 • Hal. 26
dan perumpamaanorang-orang yangkafir/ingkarseperti perumpamaanyang/orangdia berteriak/memanggildengan/kepada apatidakia mendengarkecuali/selainpanggilandan seruan(mereka) tulidengan/untuk kalian(mereka) butamaka merekatidakmereka mengerti﴿١٧١﴾

wamathalu alladhīna kafarū kamathali alladhī yanʿiqu bimā lā yasmaʿu illā duʿāan wanidāan ṣummun buk'mun ʿum'yun fahum lā yaʿqilūna

Dan perumpamaan bagi (penyeru) orang yang kafir adalah seperti (penggembala) yang meneriaki (binatang) yang tidak mendengar selain panggilan dan teriakan. (Mereka) tuli, bisu dan buta, maka mereka tidak mengerti.

2:172Juz 2 • Hal. 26
wahaiorang-orang yangberimanmakanlahdariyang baik-baikapaKami rezkikan kepadamudan bersyukurlahkepada Allahjikakalian adalahkepadaNyakamu menyembah﴿١٧٢﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū kulū min ṭayyibāti mā razaqnākum wa-ush'kurū lillahi in kuntum iyyāhu taʿbudūna

Wahai orang-orang yang beriman! Makanlah dari rezeki yang baik yang Kami berikan kepada kamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika kamu hanya menyembah kepada-Nya.

2:173Juz 2 • Hal. 26
sesungguhnya hanyalahDia mengharamkanatas kalianbangkaidan darahdan dagingbabidan apa-apadisembelihdengannyaselainAllahmaka barang siapaterpaksaselain/tidaksengajamaka tidakmelampaui batasmaka tidakberdosaatas/terhadapnyasesungguhnyaAllahMaha PengampunMaha Penyayang﴿١٧٣﴾

innamā ḥarrama ʿalaykumu l-maytata wal-dama walaḥma l-khinzīri wamā uhilla bihi lighayri l-lahi famani uḍ'ṭurra ghayra bāghin walā ʿādin falā ith'ma ʿalayhi inna l-laha ghafūrun raḥīmun

Sesungguhnya Dia hanya mengharamkan atasmu bangkai, darah, daging babi, dan (daging) hewan yang disembelih dengan (menyebut nama) selain Allah. Tetapi siapa saja yang terpaksa (memakannya), bukan karena menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, maka tidak ada dosa baginya. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

2:174Juz 2 • Hal. 26
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) menyembunyikanapamenurunkanAllahdariAl Kitabdan mereka menjualdengannyahargasedikit/murahmereka itulahtidakmereka memakandalamperut merekakecuali/melainkanapidan tidakberbicara kepada merekaAllahharikiamatdan tidakDia mensucikan merekadan bagi merekasiksapedih﴿١٧٤﴾

inna alladhīna yaktumūna mā anzala l-lahu mina l-kitābi wayashtarūna bihi thamanan qalīlan ulāika mā yakulūna fī buṭūnihim illā l-nāra walā yukallimuhumu l-lahu yawma l-qiyāmati walā yuzakkīhim walahum ʿadhābun alīmun

Sungguh, orang-orang yang menyembunyikan apa yang telah diturunkan Allah, yaitu Kitab, dan menjualnya dengan harga murah, mereka hanya menelan api neraka ke dalam perutnya, dan Allah tidak akan menyapa mereka pada hari Kiamat dan tidak akan menyucikan mereka. Mereka akan mendapat azab yang sangat pedih.

2:175Juz 2 • Hal. 26
mereka itulahorang-orang yang(mereka) membelikesesatandengan petunjukdan siksadengan ampunanmaka alangkahsangat tahan/sabarnya merekadiatasneraka﴿١٧٥﴾

ulāika alladhīna ish'tarawū l-ḍalālata bil-hudā wal-ʿadhāba bil-maghfirati famā aṣbarahum ʿalā l-nāri

Mereka itulah yang membeli kesesatan dengan petunjuk dan azab dengan ampunan. Maka alangkah beraninya mereka menentang api neraka!

2:176Juz 2 • Hal. 26
yang demikian itukarena sesungguhnyaAllahDia menurunkanAl Kitabdengan kebenarandan sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) berselisihdidalam/tentangAl Kitabtentu dalamperpecahanyang jauh﴿١٧٦﴾

dhālika bi-anna l-laha nazzala l-kitāba bil-ḥaqi wa-inna alladhīna ikh'talafū fī l-kitābi lafī shiqāqin baʿīdin

Yang demikian itu karena Allah telah menurunkan Kitab (Al-Qur`an) dengan (membawa) kebenaran, dan sesungguhnya orang-orang yang berselisih paham tentang (kebenaran) Kitab itu, mereka dalam perpecahan yang jauh (dari kebenaran).

Halaman 25Halaman 27