E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 27 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:177Juz 2 • Hal. 27
bukanlahkebaikan/kebaktianbahwakamu menghadapkanwajahmukearahtimurdan baratakan tetapikebaikan/kebaktianorangdia berimandengan/kepada Allahdan hariakhiratdan malaikatdan Kitabdan Nabi-Nabidan memberikanhartaatasdicintainyakelompokkerabatdan anak-anak yatimdan orang-orang miskindan orang(dalam) perjalanandan orang yang minta-mintadan didalammemerdekakan hamba sahayadan mendirikansholatdan menunaikanzakatdan orang-orang yang menepatipada janji merekaapabilamereka berjanjidan orang-orang yang sabardalamkesempitandan kemelaratandan ketikaperangmereka itulahorang-orang yangmereka benardan mereka itumerekaorang-orang yang bertakwa﴿١٧٧﴾

laysa l-bira an tuwallū wujūhakum qibala l-mashriqi wal-maghribi walākinna l-bira man āmana bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri wal-malāikati wal-kitābi wal-nabiyīna waātā l-māla ʿalā ḥubbihi dhawī l-qur'bā wal-yatāmā wal-masākīna wa-ib'na l-sabīli wal-sāilīna wafī l-riqābi wa-aqāma l-ṣalata waātā l-zakata wal-mūfūna biʿahdihim idhā ʿāhadū wal-ṣābirīna fī l-basāi wal-ḍarāi waḥīna l-basi ulāika alladhīna ṣadaqū wa-ulāika humu l-mutaqūna

Kebajikan itu bukanlah mengahadapkan wajahmu ke arah timur dan ke barat, tetapi kebajikan itu ialah (kebajikan) orang yang beriman kepada Allah, hari akhir, malaikat-malaikat, kitab-kitab, dan nabi-nabi dan memberikan harta yang dicintainya kepada kerabat, anak yatim, orang-orang miskin, orang-orang yang dalam perjalanan (musafir), peminta-minta, dan untuk memerdekakan hamba sahaya, yang melaksanakan salat dan menunaikan zakat, orang-orang yang menepati janji apabila berjanji, dan orang yang sabar dalam kemelaratan, penderitaan dan pada masa peperangan. Mereka itulah orang-orang yang benar, dan mereka itulah orang-orang yang bertakwa.

2:178Juz 2 • Hal. 27
wahaiorang-orang yangberimandiwajibkanatas kalianhukum Qishashdidalampembunuhanorang merdekadengan orang merdekadan hamba sahayadengan hamba sahayadan wanitadengan wanitamaka barang siapadimaafkanpadanyadarisaudaranyasesuatumaka hendaklah mengikutidengan cara yang baikdan membayar diatkepadanyadengan baikdemikian itukeringanandariTuhan kaliandan rahmatmaka barang siapamelampaui batassesudahdemikian itumaka baginyasiksasangat pedih﴿١٧٨﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū kutiba ʿalaykumu l-qiṣāṣu fī l-qatlā l-ḥuru bil-ḥuri wal-ʿabdu bil-ʿabdi wal-unthā bil-unthā faman ʿufiya lahu min akhīhi shayon fa-ittibāʿun bil-maʿrūfi wa-adāon ilayhi bi-iḥ'sānin dhālika takhfīfun min rabbikum waraḥmatun famani iʿ'tadā baʿda dhālika falahu ʿadhābun alīmun

Wahai orang-orang yang beriman! Diwajibkan atas kamu (melaksanakan) kisas berkenaan dengan orang yang dibunuh. Orang merdeka dengan orang merdeka, hamba sahaya dengan hamba sahaya, perempuan dengan perempuan. Tetapi siapa yang memperoleh maaf dari saudaranya, hendaklah dia mengikutinya dengan baik, dan membayar diat (tebusan) kepadanya dengan baik (pula). Yang demikian itu adalah keringanan dan rahmat dari Tuhanmu. Siapa saja yang melampaui batas setelah itu, maka ia akan mendapat azab yang sangat pedih.

2:179Juz 2 • Hal. 27
dan bagimudalamqishashkehidupanwahai orang-orangyang berakalagar kaliankamu bertakwa﴿١٧٩﴾

walakum fī l-qiṣāṣi ḥayatun yāulī l-albābi laʿallakum tattaqūna

Dan dalam kisas itu ada (jaminan) kehidupan bagimu, wahai orang-orang yang berakal, agar kamu bertakwa.

2:180Juz 2 • Hal. 27
diwajibkanatas kalianapabiladatangseorang diantara kamumaut/kematianjikaia meninggalkankebaikanwasiatuntuk kedua orang tuadan para kerabatdengan cara yang baikkewajibanatasorang-orang yang bertakwa﴿١٨٠﴾

kutiba ʿalaykum idhā ḥaḍara aḥadakumu l-mawtu in taraka khayran l-waṣiyatu lil'wālidayni wal-aqrabīna bil-maʿrūfi ḥaqqan ʿalā l-mutaqīna

Diwajibkan atas kamu, apabila maut hendak menjemput seseorang di antara kamu, jika dia meninggalkan harta, berwasiat untuk kedua orang tua dan karib kerabat dengan cara yang baik, (sebagai) kewajiban bagi orang-orang yang bertakwa.

2:181Juz 2 • Hal. 27
maka barang siapamengubahnyasetelahapayang mendengarnyamaka sesungguhnya hanyalahdosanyaatasorang-orang yang(mereka) mengubahnyasesungguhnyaAllahMaha Mendengar﴿١٨١﴾

faman baddalahu baʿdamā samiʿahu fa-innamā ith'muhu ʿalā alladhīna yubaddilūnahu inna al-laha sami'un alimun

Siapa saja yang mengubahnya (wasiat itu), setelah mendengarnya, maka sesungguhnya dosanya hanya bagi orang yang mengubahnya. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

Halaman 26Halaman 28