E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 33 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
2:211Juz 2 • Hal. 33
tanyakanbaniIsrailberapa banyaktelah kami berikan kepada merekadariayat/tanda-tandanyatadan barang siapaia menukarnikmatAllahdarisesudahapadatang kepadanyamaka sesungguhnyaAllahamat kerassiksaNya﴿٢١١﴾

sal banī is'rāīla kam ātaynāhum min āyatin bayyinatin waman yubaddil niʿ'mata l-lahi min baʿdi mā jāathu fa-inna l-laha shadīdu l-ʿiqābi

Tanyakanlah kepada Bani Israil, berapa banyak bukti nyata yang telah Kami berikan kepada mereka. Barang siapa menukar nikmat Allah setelah (nikmat itu) datang kepadanya, maka sungguh, Allah sangat keras hukuman-Nya.

2:212Juz 2 • Hal. 33
dijadikan indah pandanganbagi orang-orang yangkafir/ingkarkehidupanduniadan mereka memandang hinadari/kepadaorang-orang yangberimandan orang-orang yangbertakwadiatas mereka (lebih mulia)harikiamatdan Allahmemberi rezkiorangDia kehendakidengan tidakperhitungan/batas﴿٢١٢﴾

zuyyina lilladhīna kafarū l-ḥayatu l-dun'yā wayaskharūna mina alladhīna āmanū wa-alladhīna ittaqaw fawqahum yawma l-qiyāmati wal-lahu yarzuqu man yashāu bighayri ḥisābin

Kehidupan dunia dijadikan terasa indah dalam pandangan orang-orang yang kafir, dan mereka menghina orang-orang yang beriman. Padahal orang-orang yang bertakwa itu berada di atas mereka pada hari Kiamat. Dan Allah memberi rezeki kepada orang yang Dia kehendaki tanpa perhitungan.

2:213Juz 2 • Hal. 33
adalahmanusiaumat(yang) satumaka mengutusAllahpara Nabipembawa kabar gembiradan pemberi peringatandan Dia menurunkanbersama merekaKitabdengan hak/benaruntuk memberi keputusandiantaramanusiatentang apamereka perselisihkandidalamnyadan tidakberselisihdidalamnyakecuali/melainkanorang-orang yang(mereka) diberinyadarisesudahapadatang kepada merekaketerangan-keterangandengkidiantara merekamaka memberi petunjukAllahorang-orang yangberimantentang apamereka perselisihkandidalamnyadarikebenarandengan izinnyadan AllahDia memberi petunjukorang/siapaDia kehendakikepadajalanlurus﴿٢١٣﴾

kāna l-nāsu ummatan wāḥidatan fabaʿatha l-lahu l-nabiyīna mubashirīna wamundhirīna wa-anzala maʿahumu l-kitāba bil-ḥaqi liyaḥkuma bayna l-nāsi fīmā ikh'talafū fīhi wamā ikh'talafa fīhi illā alladhīna ūtūhu min baʿdi mā jāathumu l-bayinātu baghyan baynahum fahadā l-lahu alladhīna āmanū limā ikh'talafū fīhi mina l-ḥaqi bi-idh'nihi wal-lahu yahdī man yashāu ilā ṣirāṭin mus'taqīmin

Manusia itu (dahulunya) satu umat. Lalu Allah mengutus para nabi (untuk) menyampaikan kabar gembira dan peringatan. Dan diturunkan-Nya bersama mereka Kitab yang mengandung kebenaran, untuk memberi keputusan di antara manusia tentang perkara yang mereka perselisihkan. Dan yang berselisih hanyalah orang-orang yang telah diberi (Kitab), setelah bukti-bukti yang nyata sampai kepada mereka, karena kedengkian di antara mereka sendiri. Maka dengan kehendak-Nya, Allah memberi petunjuk kepada mereka yang beriman tentang kebenaran yang mereka perselisihkan. Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus.

2:214Juz 2 • Hal. 33
apakahkamu mengirabahwakamu akan masuksurgapadahal belumdatang kepadamuseperti (halnya)orang-orang yangterdahuludarisebelum kaliantelah menimpa merekamalapetakadan kesengsaraandan mereka digoncangkansehinggaberkataRasuldan orang-orang yangberimanbersamanyabilakahpertolonganAllahingatlahsesungguhnyapertolonganAllahamat dekat﴿٢١٤﴾

am ḥasib'tum an tadkhulū l-janata walammā yatikum mathalu alladhīna khalaw min qablikum massathumu l-basāu wal-ḍarāu wazul'zilū ḥattā yaqūla l-rasūlu wa-alladhīna āmanū maʿahu matā naṣru l-lahi alā inna naṣra l-lahi qarībun

Ataukah kamu mengira bahwa kamu akan masuk surga, padahal belum datang kepadamu (cobaan) seperti (yang dialami) orang-orang terdahulu sebelum kamu. Mereka ditimpa kemelaratan, penderitaan dan diguncang (dengan berbagai cobaan), sehingga Rasul dan orang-orang yang beriman bersamanya berkata, "Kapankah datang pertolongan Allah?" Ingatlah, sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat.

2:215Juz 2 • Hal. 33
mereka bertanya kepadamuapa yangmereka nafkahkankatakanlahapakamu nafkahkandarikebajikan/hartamaka untuk kedua orang tuamudan kaum kerabatdan anak-anak yatimdan orang-orang miskindan orang-orang yangperjalanandan apa sajakalian kerjakandarikebajikanmaka sesungguhnyaAllahdengannyaMaha Mengetahui﴿٢١٥﴾

yasalūnaka mādhā yunfiqūna qul mā anfaqtum min khayrin falil'wālidayni wal-aqrabīna wal-yatāmā wal-masākīni wa-ib'ni l-sabīli wamā tafʿalū min khayrin fa-inna l-laha bihi ʿalīmun

Mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentang apa yang harus mereka infakkan. Katakanlah, "Harta apa saja yang kamu infakkan, hendaknya diperuntukkan bagi kedua orang tua, kerabat, anak yatim, orang miskin dan orang yang dalam perjalanan." Dan kebaikan apa saja yang kamu kerjakan, maka sesungguhnya Allah Maha Mengetahui.

Halaman 32Halaman 34