E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 53 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
3:23Juz 3 • Hal. 53
tidakkahkamu memperhatikankepadaorang-orang yang(mereka) diberibagiandariAl Kitabmereka diserukepadakitabAllahsupaya ia menetapkan hukumdiantara merekakemudianberpalingsegolongan/sebagiandiantara merekadan mereka(mereka) berpaling﴿٢٣﴾

alam tara ilā alladhīna ūtū naṣīban mina l-kitābi yud'ʿawna ilā kitābi l-lahi liyaḥkuma baynahum thumma yatawallā farīqun min'hum wahum muʿ'riḍūna

Tidaklah engkau memperhatikan orang-orang yang telah diberi bagian Kitab (Taurat)? Mereka diajak (berpegang) pada Kitab Allah untuk memutuskan (perkara) di antara mereka. Kemudian sebagian dari mereka berpaling seraya menolak (kebenaran).

3:24Juz 3 • Hal. 53
demikian itukarena sesungguhnya mereka(mereka) mengatakantidakmenyentuhapi nerakakecualibeberapa hariyang dapat dihitungdan memperdayakan merekadalamagama merekaapa apa (segala)?yang demikian itu?(mereka) ada-adakan﴿٢٤﴾

dhālika bi-annahum qālū lan tamassanā l-nāru illā ayyāman maʿdūdātin wagharrahum fī dīnihim mā kānū yaftarūna

Hal itu adalah karena mereka berkata, "Api neraka tidak akan menyentuh kami kecuali beberapa hari saja." Mereka terpedaya dalam agama mereka oleh apa yang mereka ada-adakan.

3:25Juz 3 • Hal. 53
maka bagaimanaapabilaKami kumpulkan merekapada haritidakkeraguandidalamnyadan disempurnakantiap-tiapdiriapaia usahakandan merekatidak(mereka) dianiaya﴿٢٥﴾

fakayfa idhā jamaʿnāhum liyawmin lā rayba fīhi wawuffiyat kullu nafsin mā kasabat wahum lā yuẓ'lamūna

Bagaimana jika (nanti) mereka Kami kumpulkan pada hari (Kiamat) yang tidak diragukan kejadiannya dan kepada setiap jiwa diberi balasan yang sempurna sesuai dengan apa yang telah dikerjakannya dan mereka tidak dizalimi (dirugikan)?

3:26Juz 3 • Hal. 53
katakanlahya Tuhanyang merajai/mempunyaikerajaanEngkau berikerajaanorangEngkau kehendakidan Engkau cabutkerajaandari orangEngkau kehendakidan Engkau muliakanorangEngkau kehendakidan Engkau hinakanorangEngkau kehendakidengan tangan Engkaukebaikansesungguhnya EngkauatassegalasesuatuMaha Kuasa﴿٢٦﴾

quli l-lahuma mālika l-mul'ki tu'tī l-mul'ka man tashāu watanziʿu l-mul'ka mimman tashāu watuʿizzu man tashāu watudhillu man tashāu biyadika l-khayru innaka ʿalā kulli shayin qadīrun

Katakanlah (Muhammad), "Wahai Tuhan pemilik kekuasaan, Engkau berikan kekuasaan kapada siapa pun yang Engkau kehendaki, dan Engkau cabut kekuasaan dari siapa pun yang Engkau kehendaki. Engkau muliakan siapa pun yang Engkau kehendaki dan Engkau hinakan siapa pun yang Engkau kehendaki. Di tangan-Mu lah segala kebajikan. Sungguh, Engkau Mahakuasa atas segala sesuatu.

3:27Juz 3 • Hal. 53
Engkau masukkanmalamke dalamsiangdan Engkau masukkansiangpadamalam haridan Engkau keluarkanyang hidupdariyang matidan Engkau keluarkanyang matidariyang hidupdan Engkau beri rezkiorangEngkau kehendakidengan tidak/tanpaperhitungan﴿٢٧﴾

tūliju al-layla fī l-nahāri watūliju l-nahāra fī al-layli watukh'riju l-ḥaya mina l-mayiti watukh'riju l-mayita mina l-ḥayi watarzuqu man tashāu bighayri ḥisābin

Engkau masukkan malam ke dalam siang dan Engkau masukkan siang ke dalam malam. Dan Engkau keluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkau keluarkan yang mati dari yang hidup. Dan Engkau berikan rezeki kepada siapa yang Engkau kehendaki tanpa perhitungan."

3:28Juz 3 • Hal. 53
janganmengambil/menjadikanorang-orang mukminorang-orang kafirpemimpindariselainorang-orang mukmindan barang siapaia berbuatdemikianmaka bukan/tidak adadariAllahdalamsesuatu/sedikitpunkecualibahwakamu memelihara diridari merekasuatu yang ditakutidan memperingatkan kamuAllahdiriNyadan kepadaAllahtempat kembali﴿٢٨﴾

lā yattakhidhi l-mu'minūna l-kāfirīna awliyāa min dūni l-mu'minīna waman yafʿal dhālika falaysa mina l-lahi fī shayin illā an tattaqū min'hum tuqātan wayuḥadhirukumu l-lahu nafsahu wa-ilā l-lahi l-maṣīru

Janganlah orang-orang beriman menjadikan orang kafir sebagai pemimpin, melainkan orang-orang beriman. Barang siapa berbuat demikian, niscaya dia tidak akan memperoleh apa pun dari Allah, kecuali karena (siasat) menjaga diri dari sesuatu yang kamu takuti dari mereka. Dan Allah memperingatkan kamu akan diri (siksa)-Nya dan hanya kepada Allah tempat kembali.

3:29Juz 3 • Hal. 53
katakanlahjikakamu menyembunyikanapadi dalamdadamu/hatimuataukamu lahirkannyapasti mengetahuinyaAllahdan Dia mengetahuiapadilangit(jamak)dan apadibumidan AllahatassegalasesuatuMaha Kuasa﴿٢٩﴾

qul in tukh'fū mā fī ṣudūrikum aw tub'dūhu yaʿlamhu l-lahu wayaʿlamu mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wal-lahu ʿalā kulli shayin qadīrun

Katakanlah, "Jika kamu sembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau kamu nyatakan, Allah pasti mengetahuinya." Dia mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Allah Mahakuasa atas segala sesuatu.

Halaman 52Halaman 54