E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 62 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
3:92Juz 3 • Hal. 62
belumkamu mencapaikebaikansehingga (sebelum)kamu menafkahkandari apa (harta)kamu mencintaidan apakamu nafkahkandarisesuatumaka sesungguhnyaAllahdengannyaMaha Mengetahui﴿٩٢﴾

lan tanālū l-bira ḥattā tunfiqū mimmā tuḥibbūna wamā tunfiqū min shayin fa-inna l-laha bihi ʿalīmun

Kamu tidak akan memperoleh kebajikan, sebelum kamu menginfakkan sebagian harta yang kamu cintai. Dan apa pun yang kamu infakkan, tentang hal itu sungguh, Allah Maha Mengetahui.

3:93Juz 4 • Hal. 62
semuamakananadalahhalalbagi BaniIsrailkecualiapayang mengharamkanIsrailatasdirinyadarisebelumbahwaditurunkanTauratkatakanlahmaka datangkan/bawalahdengan Taurat itumaka/lalu bacalah iajikakalian adalahorang-orang yang benar﴿٩٣﴾

kullu l-ṭaʿāmi kāna ḥillan libanī is'rāīla illā mā ḥarrama is'rāīlu ʿalā nafsihi min qabli an tunazzala l-tawrātu qul fatū bil-tawrāti fa-it'lūhā in kuntum ṣādiqīna

Semua makanan itu dahulu halal bagi Bani Israil, kecuali makanan yang diharamkan oleh Israil (Yakub) atas dirinya sebelum Taurat diturunkan. Katakanlah (Muhammad), "Maka bawalah Taurat lalu bacalah, jika kamu orang-orang yang benar."

3:94Juz 4 • Hal. 62
maka barang siapamengada-adakanatas/terhadapAllahdustadarisesudahitu/demikianmaka mereka itumerekaorang-orang yang dzalim﴿٩٤﴾

famani if'tarā ʿalā l-lahi l-kadhiba min baʿdi dhālika fa-ulāika humu l-ẓālimūna

Maka barang siapa mengada-adakan kebohongan terhadap Allah setelah itu, maka mereka itulah orang-orang zalim.

3:95Juz 4 • Hal. 62
katakanlahbenarlahAllahmaka ikutilahagamaIbrahimyang lurusdan tidak/bukanadalah diadari/termasukorang-orang yang musyrik﴿٩٥﴾

qul ṣadaqa l-lahu fa-ittabiʿū millata ib'rāhīma ḥanīfan wamā kāna mina l-mush'rikīna

Katakanlah (Muhammad), "Benarlah (segala yang difirmankan) Allah." Maka ikutilah agama Ibrahim yang lurus, dan dia tidaklah termasuk orang musyrik.

3:96Juz 4 • Hal. 62
sesungguhnyamula-mularumahdiletakkan/dibangunbagi manusiaialah rumah (Baitullah)di Bakkahyang diberkahidan menjadi petunjukbagi semesta alam﴿٩٦﴾

inna awwala baytin wuḍiʿa lilnnāsi lalladhī bibakkata mubārakan wahudan lil'ʿālamīna

Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangun untuk manusia, ialah (Baitullah) yang di Bakkah (Mekah) yang diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam.

3:97Juz 4 • Hal. 62
padanyatanda-tandayang nyatamakamIbrahimdan barang siapamemasukinyaadalah diamerasa amandan bagi/terhadap Allahatasmanusiaberhajirumah/Baitullahsiapa/orangdia sanggup/mampukepadanya (Baitullah)perjalanandan barang siapamengingkarimaka sesungguhnyaAllahMaha Kayadarisemesta alam﴿٩٧﴾

fīhi āyātun bayyinātun maqāmu ib'rāhīma waman dakhalahu kāna āminan walillahi ʿalā l-nāsi ḥijju l-bayti mani is'taṭāʿa ilayhi sabīlan waman kafara fa-inna l-laha ghaniyyun ʿani l-ʿālamīna

Di sana terdapat tanda-tanda yang jelas, (di antaranya) maqam Ibrahim. Barang siapa memasukinya (Baitullah) maka dia aman. Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan ibadah haji ke Baitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu mengadakan perjalanan ke sana. Barang siapa mengingkari (kewajiban) haji, maka ketahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam.

3:98Juz 4 • Hal. 62
katakanlahWahai ahliKitabmengapakalian kafirdengan/terhadap ayat-ayatAllahdan AllahDia menyaksikanatasapakamu kerjakan﴿٩٨﴾

qul yāahla l-kitābi lima takfurūna biāyāti l-lahi wal-lahu shahīdun ʿalā mā taʿmalūna

Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu mengingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Maha Menyaksikan apa yang kamu kerjakan?"

3:99Juz 4 • Hal. 62
katakanlahWahai ahliKitabmengapakamu menghalang-halangidarijalanAllahorang(ia) telah berimankamu menghendakinya(menjadi) bengkokdan kalianmenyaksikandan tidakAllahdengan lalaidari apakamu kerjakan﴿٩٩﴾

qul yāahla l-kitābi lima taṣuddūna ʿan sabīli l-lahi man āmana tabghūnahā ʿiwajan wa-antum shuhadāu wamā l-lahu bighāfilin ʿammā taʿmalūna

Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Mengapa kamu menghalang-halangi orang-orang yang beriman dari jalan Allah, kamu menghendakinya (jalan Allah) bengkok, padahal kamu menyaksikan?" Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.

3:100Juz 4 • Hal. 62
wahaiorang-orang yangberimanjikakamu mengikutisegolongandariorang-orang yang(mereka) diberiAl Kitabmereka akan mengembalikan kamusesudahiman kamu(menjadi) orang-orang kafir﴿١٠٠﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū in tuṭīʿū farīqan mina alladhīna ūtū l-kitāba yaruddūkum baʿda īmānikum kāfirīna

Wahai orang-orang yang beriman! Jika kamu mengikuti sebagian dari orang yang diberi Kitab, niscaya mereka akan mengembalikan kamu menjadi orang kafir setelah beriman.

Halaman 61Halaman 63