E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 73 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
3:174Juz 4 • Hal. 73
maka mereka kembalidengan nikmatdariAllahdan karuniatidakmenyentuh mereka/mereka mendapatseburuk-burukdan mereka mengikutikeridhaanAllahdan Allahmempunyaikaruniabesar﴿١٧٤﴾

fa-inqalabū biniʿ'matin mina l-lahi wafaḍlin lam yamsashum sūon wa-ittabaʿū riḍ'wāna l-lahi wal-lahu dhū faḍlin ʿaẓīmin

Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia (yang besar) dari Allah, mereka tidak ditimpa suatu bencana dan mereka mengikuti keridaan Allah. Allah mempunyai karunia yang besar.

3:175Juz 4 • Hal. 73
sesungguhnya hanyalahmereka itusyaitan(ia) menakut-nakutipengikut-pengikutnyamaka janganlahkamu takut kepada merekadan takutlah kepadaKujikakalian adalahorang-orang yang beriman﴿١٧٥﴾

innamā dhālikumu l-shayṭānu yukhawwifu awliyāahu falā takhāfūhum wakhāfūni in kuntum mu'minīna

Sesungguhnya mereka hanyalah setan yang menakut-nakuti (kamu) dengan teman-teman setianya, karena itu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepada-Ku, jika kamu orang-orang beriman.

3:176Juz 4 • Hal. 73
dan janganlahmenyedihkan kamuorang-orang yang(mereka) bersegeradalamkekafiran/menjadi kafirsesungguhnya merekatidak dapatmemberi mudharatAllahsedikitpunmenghendakiAllahbahwa tidakDia menjadikan/memberikepada mereka(sesuatu) bagiandiakhiratdan bagi merekasiksa/azabyang besar﴿١٧٦﴾

walā yaḥzunka alladhīna yusāriʿūna fī l-kuf'ri innahum lan yaḍurrū l-laha shayan yurīdu l-lahu allā yajʿala lahum ḥaẓẓan fī l-ākhirati walahum ʿadhābun ʿaẓīmun

Dan janganlah engkau (Muhammad) dirisaukan oleh orang-orang yang dengan mudah kembali menjadi kafir; sesungguhnya sedikit pun mereka tidak merugikan Allah. Allah tidak akan memberi bagian (pahala) kepada mereka di akhirat, dan mereka akan mendapat azab yang besar.

3:177Juz 4 • Hal. 73
sesungguhnyaorang-orang yang(mereka) membeli/menukarkekafirandengan imantidak dapatmereka memberi mudharatAllahsesuatu/sedikitpundan bagi merekasiksa/azabpedih﴿١٧٧﴾

inna alladhīna ish'tarawū l-kuf'ra bil-īmāni lan yaḍurrū l-laha shayan walahum ʿadhābun alīmun

Sesungguhnya orang-orang yang membeli kekafiran dengan iman, sedikit pun tidak merugikan Allah; dan mereka akan mendapat azab yang pedih.

3:178Juz 4 • Hal. 73
dan janganlahmenyangkaorang-orang yangkafir/ingkarbahwasanyaKami memberi tangguhkepada merekalebih baikbagi diri merekasesungguhnya hanyalahKami memberi tangguhkepada merekasupaya mereka bertambah-tambahdosadan bagi merekasiksa/azabyang menghinakan﴿١٧٨﴾

walā yaḥsabanna alladhīna kafarū annamā num'lī lahum khayrun li-anfusihim innamā num'lī lahum liyazdādū ith'man walahum ʿadhābun muhīnun

Dan jangan sekali-kali orang-orang kafir itu mengira bahwa tenggang waktu yang Kami berikan kepada mereka lebih baik baginya. Sesungguhnya tenggang waktu yang Kami berikan kepada mereka hanyalah agar dosa mereka semakin bertambah; dan mereka akan mendapat azab yang menghinakan.

3:179Juz 4 • Hal. 73
tidakadaAllahuntuk membiarkanorang-orang yang berimanatasapakamuatasnyasehinggaDia membedakanyang burukdaribaikdan tidakadaAllahuntuk memperlihatkan kepadamuatasyang gaibakan tetapiAllahDia memilihdariRasulNyasiapaDia kehendakimaka berimanlahkepada Allahdan Rasul-RasulNyadan jikakamu berimandan kamu bertakwamaka bagimupahalabesar﴿١٧٩﴾

mā kāna l-lahu liyadhara l-mu'minīna ʿalā mā antum ʿalayhi ḥattā yamīza l-khabītha mina l-ṭayibi wamā kāna l-lahu liyuṭ'liʿakum ʿalā l-ghaybi walākinna l-laha yajtabī min rusulihi man yashāu faāminū bil-lahi warusulihi wa-in tu'minū watattaqū falakum ajrun ʿaẓīmun

Allah tidak akan membiarkan orang-orang yang beriman sebagaimana dalam keadaan kamu sekarang ini, sehingga Dia membedakan yang buruk dari yang baik. Allah tidak akan memperlihatkan kepadamu hal-hal yang gaib, tetapi Allah memilih siapa yang Dia kehendaki di antara Rasul-rasul-Nya. Karena itu, berimanlah kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya. Jika kamu beriman dan bertakwa, maka kamu akan mendapat pahala yang besar.

3:180Juz 4 • Hal. 73
dan janganlahmengiraorang-orang yang(mereka) kikirdengan apa (harta)memberikan kepada merekaAllahdarikaruniaNyaia (kekikiran)baikbagi merekabahkan/tetapiia(kekikiran)burukbagi merekaakan dikalungkanapamereka kikirkandengannyapada harikiamatdan kepunyaan Allahsegala warisanlangit(jamak)dan bumidan Allahdengan/terhadap apakamu kerjakanMaha mengetahui﴿١٨٠﴾

walā yaḥsabanna alladhīna yabkhalūna bimā ātāhumu l-lahu min faḍlihi huwa khayran lahum bal huwa sharrun lahum sayuṭawwaqūna mā bakhilū bihi yawma l-qiyāmati walillahi mīrāthu l-samāwāti wal-arḍi wal-lahu bimā taʿmalūna khabīrun

Dan jangan sekali-kali orang-orang yang kikir dengan apa yang diberikan Allah kepada mereka dari karunia-Nya, mengira bahwa (kikir) itu baik bagi mereka, padahal (kikir) itu buruk bagi mereka. Apa (harta) yang mereka kikirkan itu akan dikalungkan (di lehernya) pada hari Kiamat. Milik Allahlah warisan (apa yang ada) di langit dan di bumi. Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan.

Halaman 72Halaman 74