E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 76 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
3:195Juz 4 • Hal. 76
maka perkenankanlahbagi merekaTuhan merekasesungguhnya AkutidakAku menyia-nyiakanamal/pekerjaanorang-orang yang beramaldiantara kamudarilaki-lakiatauperempuansebagian kamudarisebagian yang lainmaka orang-orang yang(mereka) berhijrahdan (mereka) diusirdarirumah/kampung halamannyadan mereka disakitidijalanKudan mereka membunuhdan mereka dibunuhsungguh akan Aku hapusdari merekakesalahan-kesalahan merekadan tentu Ku masukkan merekasurgamengalirdaribawahnyasungai-sungaipahaladarisisiAllahdan Allahdi sisiNyasebaik-baikpahala﴿١٩٥﴾

fa-is'tajāba lahum rabbuhum annī lā uḍīʿu ʿamala ʿāmilin minkum min dhakarin aw unthā baʿḍukum min baʿḍin fa-alladhīna hājarū wa-ukh'rijū min diyārihim waūdhū fī sabīlī waqātalū waqutilū la-ukaffiranna ʿanhum sayyiātihim wala-ud'khilannahum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru thawāban min ʿindi l-lahi wal-lahu ʿindahu ḥus'nu l-thawābi

Maka Tuhan mereka memperkenankan permohonannya (dengan berfirman), "Sesungguhnya Aku tidak menyia-nyiakan amal orang yang beramal di antara kamu, baik laki-laki maupun perempuan, (karena) sebagian kamu adalah (keturunan) dari sebagian yang lain. Maka orang yang berhijrah, yang diusir dari kampung halamannya, yang disakiti pada jalan-Ku, yang berperang dan yang terbunuh, pasti akan Aku hapus kesalahan mereka dan pasti Aku masukkan mereka ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, sebagai pahala dari Allah. Dan di sisi Allah ada pahala yang baik."

3:196Juz 4 • Hal. 76
jangankamu terperdayahilir mudikorang-orang yangkafir/ingkardalamnegeri﴿١٩٦﴾

lā yaghurrannaka taqallubu alladhīna kafarū fī l-bilādi

Jangan sekali-kali kamu terpedaya oleh kegiatan orang-orang kafir (yang bergerak) di seluruh negeri.

3:197Juz 4 • Hal. 76
kesenangansedikitkemudiantempat tinggal merekaneraka jahanamdan seburuk-buruktempat tinggal﴿١٩٧﴾

matāʿun qalīlun thumma mawāhum jahannamu wabi'sa l-mihādu

Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat kembali mereka ialah neraka Jahanam. (Jahanam) itu seburuk-buruk tempat tinggal.

3:198Juz 4 • Hal. 76
akan tetapiorang-orang yang(mereka) bertakwaTuhan merekabagi merekasurgamengalirdaribawahnyasungai-sungaimereka kekaldi dalamnyaanugerahdarisisiAllahdan apadisisiAllahlebih baikbagi orang-orang yang berbuat baik﴿١٩٨﴾

lākini alladhīna ittaqaw rabbahum lahum jannātun tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā nuzulan min ʿindi l-lahi wamā ʿinda l-lahi khayrun lil'abrāri

Tetapi orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya, mereka akan mendapat surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya sebagai karunia dari Allah. Dan apa yang di sisi Allah lebih baik bagi orang-orang yang berbakti.

3:199Juz 4 • Hal. 76
dan sesungguhnyadariAhliKitabada orang(ia) berimandengan/kepada Allahdan apaditurunkankepadamudan apaditurunkankepada merekamereka khusyu' (tunduk)kepada Allahtidakmereka menukar/membelidengan/kepada ayat-ayatAllahhargasedikitmereka itubagi merekapahala merekadi sisiTuhan merekasesungguhnyaAllahamat cepatperhitungan﴿١٩٩﴾

wa-inna min ahli l-kitābi laman yu'minu bil-lahi wamā unzila ilaykum wamā unzila ilayhim khāshiʿīna lillahi lā yashtarūna biāyāti l-lahi thamanan qalīlan ulāika lahum ajruhum ʿinda rabbihim inna l-laha sarīʿu l-ḥisābi

Dan sesungguhnya di antara Ahli Kitab ada yang beriman kepada Allah, dan kepada apa yang diturunkan kepada kamu, dan yang diturunkan kepada mereka, karena mereka berendah hati kepada Allah, dan mereka tidak memperjualbelikan ayat-ayat Allah dengan harga murah. Mereka memperoleh pahala di sisi Tuhannya. Sungguh, Allah sangat cepat perhitungan-Nya.

3:200Juz 4 • Hal. 76
wahaiorang-orang yangberimanbersabarlah kamudan tingkatkan kesabaranmudan waspadalah kamudan bertakwalahAllahagar kalian(kamu) beruntung﴿٢٠٠﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū iṣ'birū waṣābirū warābiṭū wa-ittaqū l-laha laʿallakum tuf'liḥūna

Wahai orang-orang yang beriman! Bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap-siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada Allah agar kamu beruntung.

Halaman 75Halaman 77