E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 79 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
4:12Juz 4 • Hal. 79
dan bagi kamuseparuhapa/hartayang meninggalkanisteri-isterimujikatidakadabagi merekaanak laki-lakimaka jikaadabagi merekaanak laki-lakimaka bagimuseperempatdari apa/hartamereka tinggalkandarisesudahnya(dipenuhi) wasiatmereka berwasiatdengannyaatauhutangdan bagi merekaseperempatdari apa (harta)kamu tinggalkanjikatidakadabagi kaliananak laki-lakimaka jikaadabagi kaliananak laki-lakimaka bagi merekaseperdelapandari apa/hartakamu tinggalkandarisesudah(dipenuhi) wasiatkamu buat wasiatdengannyaatauhutangdan jikaadaseorang laki-lakidiwariskantidak punya ibu-bapak dan anakatauperempuandan baginyasaudara laki-lakiatausaudara perempuanmaka bagi tiap-tiapseorangdari keduanyaseperenammaka jikaadalah merekalebih banyakdaridemikian itumaka bagi merekabersekutudalamdalam sepertigadarisesudah(dipenuhi) wasiatdiwasiatkandengannyaatauhutangtidakmemudlaratkanwasiat/ketetapandariAllahdan AllahMaha MengetahuiMaha Penyantun﴿١٢﴾

walakum niṣ'fu mā taraka azwājukum in lam yakun lahunna waladun fa-in kāna lahunna waladun falakumu l-rubuʿu mimmā tarakna min baʿdi waṣiyyatin yūṣīna bihā aw daynin walahunna l-rubuʿu mimmā taraktum in lam yakun lakum waladun fa-in kāna lakum waladun falahunna l-thumunu mimmā taraktum min baʿdi waṣiyyatin tūṣūna bihā aw daynin wa-in kāna rajulun yūrathu kalālatan awi im'ra-atun walahu akhun aw ukh'tun falikulli wāḥidin min'humā l-sudusu fa-in kānū akthara min dhālika fahum shurakāu fī l-thuluthi min baʿdi waṣiyyatin yūṣā bihā aw daynin ghayra muḍārrin waṣiyyatan mina l-lahi wal-lahu ʿalīmun ḥalīmun

Dan bagianmu (suami-suami) adalah seperdua dari harta yang ditinggalkan oleh istri-istrimu, jika mereka tidak mempunyai anak. Jika mereka (istri-istrimu) itu mempunyai anak, maka kamu mendapat seperempat dari harta yang ditinggalkannya setelah (dipenuhi) wasiat yang mereka buat atau (dan setelah dibayar) hutangnya. Para istri memperoleh seperempat harta yang kamu tinggalkan jika kamu tidak mempunyai anak. Jika kamu mempunyai anak, maka para istri memperoleh seperdelapan dari harta yang kamu tinggalkan (setelah dipenuhi) wasiat yang kamu buat atau (dan setelah dibayar) hutang-hutangmu. Jika seseorang meninggal, baik laki-laki maupun perempuan yang tidak meninggalkan ayah dan tidak meninggalkan anak, tetapi mempunyai seorang saudara laki-laki (seibu) atau seorang saudara perempuan (seibu), maka bagi masing-masing dari kedua jenis saudara itu seperenam harta. Tetapi jika saudara-saudara seibu itu lebih dari seorang, maka mereka bersama-sama dalam bagian yang sepertiga itu, setelah (dipenuhi wasiat) yang dibuatnya atau (dan setelah dibayar) hutangnya dengan tidak menyusahkan (kepada ahli waris). Demikianlah ketentuan Allah. Allah Maha Mengetahui, Maha Penyantun.

4:13Juz 4 • Hal. 79
itulahketentuan-ketentuanAllahdan barang siapamentaatiAllahdan RasulNyaDia akan memasukkannyasurgamengalirdaribawahnyasungai-sungaimereka kekaldi dalamnyadan demikianitukeuntunganyang besar﴿١٣﴾

til'ka ḥudūdu l-lahi waman yuṭiʿi l-laha warasūlahu yud'khil'hu jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā wadhālika l-fawzu l-ʿaẓīmu

Itulah batas-batas (hukum) Allah. Barang siapa taat kepada Allah dan Rasul-Nya, Dia akan memasukkannya ke dalam surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya. Dan itulah kemenangan yang agung.

4:14Juz 4 • Hal. 79
dan barang siapamendurhakaiAllahdan RasulNyadan ia melanggarketentuan-ketentuanNyaDia/Allah memasukkannyaneraka/apikekaldi dalamnyadan baginyasiksamenghinakan﴿١٤﴾

waman yaʿṣi l-laha warasūlahu wayataʿadda ḥudūdahu yud'khil'hu nāran khālidan fīhā walahu ʿadhābun muhīnun

Dan barang siapa mendurhakai Allah dan Rasul-Nya dan melanggar batas-batas hukum-Nya, niscaya Allah memasukkannya ke dalam api neraka, dia kekal di dalamnya dan dia akan mendapat azab yang menghinakan.

Halaman 78Halaman 80