E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 85 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
4:38Juz 5 • Hal. 85
dan orang-oarng yang(mereka) menafkahkanharta merekariya'manusiadan tidakberimankepada Allahdan tidakdengan/kepada hariakhiratdan barang siapaia adalah/menjadikansyaitanbaginya(sebagai) temanmaka sejahat-jahatteman﴿٣٨﴾

wa-alladhīna yunfiqūna amwālahum riāa l-nāsi walā yu'minūna bil-lahi walā bil-yawmi l-ākhiri waman yakuni l-shayṭānu lahu qarīnan fasāa qarīnan

Dan (juga) orang-orang yang menginfakkan hartanya karena riya` kepada orang lain (ingin dilihat dan dipuji), dan orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan kepada hari kemudian. Barang siapa menjadikan setan sebagai temannya, maka (ketahuilah) dia (setan itu) adalah teman yang sangat jahat.

4:39Juz 5 • Hal. 85
dan apakahatas/bagi merekasekiranyamereka berimankepada Allahdan hariakhiratdan mereka menafkahkandari/sebagian apamemberi rezki kepada merekaAllahdan adalahAllahterhadap merekaMaha Mengetahui﴿٣٩﴾

wamādhā ʿalayhim law āmanū bil-lahi wal-yawmi l-ākhiri wa-anfaqū mimmā razaqahumu l-lahu wakāna l-lahu bihim ʿalīman

Dan apa (keberatan) bagi mereka jika mereka beriman kepada Allah dan hari kemudian dan menginfakkan sebagian rezeki yang telah diberikan Allah kepadanya? Dan Allah Maha Mengetahui keadaan mereka.

4:40Juz 5 • Hal. 85
sesungguhnyaAllahtidakDia menganiayaseberat/sebesarzarrah/biji sangat kecildan jikakamu adakebajikanDia melipat gandakannyadan Dia memberikandarisisiNyapahalayang besar﴿٤٠﴾

inna l-laha lā yaẓlimu mith'qāla dharratin wa-in taku ḥasanatan yuḍāʿif'hā wayu'ti min ladun'hu ajran ʿaẓīman

Sungguh, Allah tidak akan menzalimi seseorang walaupun sebesar zarah, dan jika ada kebajikan (sekecil zarah), niscaya Allah akan melipatgandakannya dan memberikan pahala yang besar dari sisi-Nya.

4:41Juz 5 • Hal. 85
maka bagaimanajika/apabilaKami datangkandaritiap-tiapummatdengan seorang saksidan Kami datangkandengan engkauatasmereka itusebagai saksi﴿٤١﴾

fakayfa idhā ji'nā min kulli ummatin bishahīdin waji'nā bika ʿalā hāulāi shahīdan

Dan bagaimanakah (keadaan orang kafir nanti), jika Kami mendatangkan seorang saksi (Rasul) dari setiap umat dan Kami mendatangkan engkau (Muhammad) sebagai saksi atas mereka.

4:42Juz 5 • Hal. 85
pada hari ituinginorang-orang yangkafir/ingkardan orang-orang yang mendurhakairasulsekiranya/supayadisama-ratakandengan merekabumidan tidakmereka menyembunyikanAllahsesuatu kejadian﴿٤٢﴾

yawma-idhin yawaddu alladhīna kafarū waʿaṣawū l-rasūla law tusawwā bihimu l-arḍu walā yaktumūna l-laha ḥadīthan

Pada hari itu, orang yang kafir dan orang yang mendurhakai Rasul (Muhammad), berharap sekiranya mereka diratakan dengan tanah (dikubur atau hancur luluh menjadi tanah), padahal mereka tidak dapat menyembunyikan sesuatu kejadian apa pun dari Allah.

4:43Juz 5 • Hal. 85
wahaiorang-orang yangberimanjanganlahkamu mendekatisholatdan kalianmabuksehinggakamu mengetahui/mengertiapakamu ucapkandan janganlahdalam keadaan junubkecualisekedarberlalusehinggakamu mandidan jikakalian adalahsakitatauatas/dalamperjalananataudatangseseorangdiantara kamudaritempat buang airataukamu menyentuhperempuanmaka/kemudian tidakkamu mendapatkanairmaka bertayamumlah kamudebu/tanahbersihmaka sapulahdengan/pada mukamudan tanganmusesungguhnyaAllahadalah DiaMaha PemaafMaha Pengampun﴿٤٣﴾

yāayyuhā alladhīna āmanū lā taqrabū l-ṣalata wa-antum sukārā ḥattā taʿlamū mā taqūlūna walā junuban illā ʿābirī sabīlin ḥattā taghtasilū wa-in kuntum marḍā aw ʿalā safarin aw jāa aḥadun minkum mina l-ghāiṭi aw lāmastumu l-nisāa falam tajidū māan fatayammamū ṣaʿīdan ṭayyiban fa-im'saḥū biwujūhikum wa-aydīkum inna l-laha kāna ʿafuwwan ghafūran

Wahai orang yang beriman! Janganlah kamu mendekati salat, ketika kamu dalam keadaan mabuk, sampai kamu sadar apa yang kamu ucapkan, dan jangan pula (kamu hampiri masjid ketika kamu) dalam keadaan junub kecuali sekedar melewati jalan saja, sebelum kamu mandi (mandi junub). Adapun jika kamu sakit atau sedang dalam perjalanan atau sehabis buang air atau kamu telah menyentuh perempuan, sedangkan kamu tidak mendapat air, maka bertayamumlah kamu dengan debu yang baik (suci); usaplah wajahmu dan tanganmu dengan debu itu. Sungguh, Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun.

4:44Juz 5 • Hal. 85
apakah tidakkamu memperhatikankepadaorang-orang yang(mereka) diberibagiandariAl Kitabmereka membelikesesatandan mereka menghendakisupayakamu tersesatjalan﴿٤٤﴾

alam tara ilā alladhīna ūtū naṣīban mina l-kitābi yashtarūna l-ḍalālata wayurīdūna an taḍillū l-sabīla

Tidakkah kamu memperhatikan orang yang telah diberi bagian Kitab (Taurat)? Mereka membeli kesesatan dan mereka menghendaki agar kamu tersesat (menyimpang) dari jalan (yang benar).

Halaman 84Halaman 86