E-Qur'anQuran Foundation v4
Surah & IndeksJuz 1–30Mushaf (604)Cari Ayat
Mushaf Madani

Halaman 98 / 604

Pembaca ayat per halaman mushaf standar Uthmani.

34
4:122Juz 5 • Hal. 98
dan orang-orang yangberimandan mereka beramalkebajikan/salehkelak akan Kami masukkan merekasurgamengalirdaribawahnyasungai-sungaimereka kekaldi dalamnyaselama-lamanyajanjiAllahbenardan barang siapalebih benardariAllahperkataan﴿١٢٢﴾

wa-alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti sanud'khiluhum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā abadan waʿda l-lahi ḥaqqan waman aṣdaqu mina l-lahi qīlan

Dan orang yang beriman dan mengerjakan amal kebajikan, kelak akan Kami masukkan ke dalam surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Dan janji Allah itu benar. Siapakah yang lebih benar perkataannya daripada Allah?

4:123Juz 5 • Hal. 98
tidak/bukandengan angan-anganmu yang kosongdan tidakangan-angan kosongahlikitabbarang siapamengerjakankejahatanakan diberi balasandengannya (kejahatan itu)dan tidakdia mendapatbaginyadariselainAllahpelindungdan tidakpenolong﴿١٢٣﴾

laysa bi-amāniyyikum walā amāniyyi ahli l-kitābi man yaʿmal sūan yuj'za bihi walā yajid lahu min dūni l-lahi waliyyan walā naṣīran

(Pahala dari Allah) itu bukanlah angan-anganmu dan bukan (pula) angan-angan Ahli Kitab. Barang siapa mengerjakan kejahatan, niscaya akan dibalas sesuai dengan kejahatan itu, dan dia tidak akan mendapatkan pelindung dan penolong selain Allah.

4:124Juz 5 • Hal. 98
dan barang siapaberamaldariyang salehdarilaki-lakiatauperempuandan diaseorang yang berimanmaka mereka itu(mereka) masuksurgadan tidakmereka dianiayasedikitpun﴿١٢٤﴾

waman yaʿmal mina l-ṣāliḥāti min dhakarin aw unthā wahuwa mu'minun fa-ulāika yadkhulūna l-janata walā yuẓ'lamūna naqīran

Dan barang siapa mengerjakan amal kebajikan, baik laki-laki maupun perempuan sedang dia beriman, maka mereka itu akan masuk ke dalam surga dan mereka tidak dizalimi sedikit pun.

4:125Juz 5 • Hal. 98
dan siapakahlebih baikagamadari orang yangmenyerahkanwajahnya/dirinyakepada Allahdan/sedang diaorang yang berbuat baikdan mengikutiagamaIbrahimbetul/lurusdan mengambilAllahIbrahimkesayangan﴿١٢٥﴾

waman aḥsanu dīnan mimman aslama wajhahu lillahi wahuwa muḥ'sinun wa-ittabaʿa millata ib'rāhīma ḥanīfan wa-ittakhadha l-lahu ib'rāhīma khalīlan

Dan siapakah yang lebih baik agamanya daripada orang yang dengan ikhlas berserah diri kepada Allah, sedang dia mengerjakan kebaikan, dan mengikuti agama Ibrahim yang lurus? Dan Allah telah memilih Ibrahim menjadi kesayangan (-Nya).

4:126Juz 5 • Hal. 98
dan kepunyaan Allahapa-apadilangit(jamak)dan apa-apadibumidan adalahAllahdengan/terhadap segalasesuatumeliputi﴿١٢٦﴾

walillahi mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wakāna l-lahu bikulli shayin muḥīṭan

Dan milik Allahlah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, dan (pengetahuan) Allah meliputi segala sesuatu.

4:127Juz 5 • Hal. 98
dan mereka minta fatwa kepadamudalam/tentangperempuankatakanlahAllahmemberi fatwa kepadamutentang merekadan apa yangdibacakanatas kaliandalamKitabdalam/tentanganak-anak yatimperempuanyangtidakkamu memberikan pada merekaapaditetapkanbagi merekadan kamu suka/inginakankamu menikahi merekadan yang lemah-lemahdarianak-anakdan akanmengurusuntuk anak-anak yatimdengan adildan apakalian kerjakandarikebaikanmaka sesungguhnyaAllahadalah DiadengannyaMaha Mengetahui﴿١٢٧﴾

wayastaftūnaka fī l-nisāi quli l-lahu yuf'tīkum fīhinna wamā yut'lā ʿalaykum fī l-kitābi fī yatāmā l-nisāi allātī lā tu'tūnahunna mā kutiba lahunna watarghabūna an tankiḥūhunna wal-mus'taḍʿafīna mina l-wil'dāni wa-an taqūmū lil'yatāmā bil-qis'ṭi wamā tafʿalū min khayrin fa-inna l-laha kāna bihi ʿalīman

Dan mereka meminta fatwa kepadamu tentang perempuan. Katakanlah, "Allah memberi fatwa kepadamu tentang mereka, dan apa yang dibacakan kepadamu dalam Al-Qur`an (juga memfatwakan) tentang para perempuan yatim yang tidak kamu berikan sesuatu (maskawin) yang ditetapkan untuk mereka, sedang kamu ingin menikahi mereka dan (tentang) anak-anak yang masih dipandang lemah. Dan (Allah menyuruh kamu) agar mengurus anak-anak yatim secara adil. Dan kebajikan apa pun yang kamu kerjakan, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui."

Halaman 97Halaman 99